Boros István (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 4. (Budapest 1952)
Csapody, V.: A rizs gyomnövényei
Irodalom: Bajai, J.: A rizstermesztés jelentősége Magyarországon (1943). — Bogel á n f í y, Ö. : A magyar rizs (Term. tud. Közlöny 1920). — Buchinger, M. : Adatok. a rizs gyomnövényzetéhez (Köztelek, 1943). — Frischmann, F.: Vizsgálatok a rizs vízgazdálkodásáról (Tiszántúli Gazdák, 1940). — G u 1 y á s, A. : Adatok a »vizi rizs« öntözés nélküli termesztésénél a virágzást befolyásoló külső tényezők hatásáról (Agrártudomány, 1952). — G y u 1 a y, I. & K á 11 a y, K- : A rizstermesztés gyakorlati kézikönyve (1948^. — K á 11 a y, K- : A magyar rizstermesztés (Öntözésügyi Közi. 1939). — K i 1 é n y i, K- : A sarkadi rizstermelési kísérletek (1933). — L e o n t j e v, V. L. : A Turkmen főcsatorna partjainak és töltésének megerősítésére alkalmas növények (Botanicseszkij Zsurnal, 1952). — M á n d y, Gy. : Adatok •a hazai rizsfajták alaktanához és rendszertanához (Agrártud. Egyet. Szőlőgazd. Kar Közi. 1948). —: M á t h é, I. : Adatok a rizsfajták szárazon termesztéséhez (Agrártud. Egyet. Mezőgazd. Kar Évkönyve, 1951). — M o 1 i s c h, H. : Pflanzenbiologie in Japan (1926). — Némethy, K- : A rizstermesztés (Mezőgazd. Kiskönyvtár, 1951). — Obermayer, R. áSomorjai, F. : A hazai rizstermesztés feltételei és kilátásai (1937). •— Obermayer, R. : A hazáig rizstermesztés kilátásai (Mezőgazd. Közi. 1940). — Obermayer, R. & Somorjay, F. : Újabb két év tapasztalatai a rizstermesztés körül (Mezőgazd. Közi. 1942). — R i g 1 e r, j. : Néhány melegégövi növény termesztésének kérdése (Mezőgazd. Közi. 1936). — S o ó, R. : Revue systématique des associations vegetables des environs de Kolozsvár (Acta Geobotanica, 1947). — Soó, R.,: A Tiszántúli flórakutatás újabb eredményei (Borbásia, 1948). — S z i r m a y, M. : A rizs bruzone betegsége (Mezőgazd. Közi. 1949). — Ubrizsy,G. : Adatok a Tiszántúl flórájának ismeretéhez, különös tekintettel Szarvas és környékére (Borbásia, 1949). — Ubrizsy, G. : A rizs hazai gyomnövényzete (Acta Agrobotanica, 1948). The Weeds of Rice Plantations By V. C s a p o d y, Budapest Author, based on her investigations in the field during three years, considers the various kinds of weeds to be the greatest dangers of rice planted with so much success in Hungary. An extensive knowledge of the weeds are absolutely necessary to lead a biological warfare against them. She has collected 107 species of »real rice weeds« among them, of which 15 may spread to such an extent as to overpower rice plantations. She has noted down 240 species on the dykes. These are dangerous only in the case of faulty flooding ; they do not live in water. The methods of protection and defense are : clear sowing grain ; immediate flooding and the upkeep of constant water level thereafter 1 ; weeding (identification of weeds in their young growth!) ; frequent mowing (and not weeding!) of the the dykes ; crop rotation or fallowing. In a sowing of uniform density weeds will spread less. Plants imported by rice : Echinochloa macrocarpa, Cyperus difformis. Plants spread by rice cultivation, formerly rare : Marsilia, some Potamogeton species, Najas minor, Elatine spp., Schoenoplectus mucronatus and supinus, Eleocharis acicularis, Lindernia. В. Чаподи (Будапешт): Сорные травы на рисовых полях (Резюме) В течение своих 3-летних исследований, посвященных недавно с успехом введенному в Венгрии рисопроизводству, научная сотрудница музея пришла к выводу, что сорные травы представляют собой наибольшую опасность для рисовых полей. Для борьбы с ними прежде всего требуется точные сведения о них. Оиа собрала 107 видов, из которых приблизительно 15 являются настолько плодовитыми, что они заглушают посев риса. На запрудах можно наблюдать 240 видов, но они только при отсутствии воды причиняют вред, ввиду того, что в воде они не произрастают. Средства защиты: чистота посевного материала, затопление непосредственно после посева, постоянство уровня воды на определенной высоте, полка (познание сорных трав в молодом возрасте !), носьба (а не полка!), запруд, севооборот или содержание земли под паром. Нельзя забывать и о том, что сорные травы в равномерно плотном посеве не могут размножаться так сильно, как в редком. Растения, завезенные в страну вместе с рисом : ЕсШпосЫоа тасгосагра, Сурегиз йЦ\огШ18. Редкие разновидности, получившие широкое распространение в стране вследствие укоренения рисопроизводства : МагзШа, некоторые виды РоХато^еХоп, Ыщаз ттог, различные виды ЕШИпе, 8с1гоепор1есШ8 гписгопаХиз и зиртиз, Екосйапз аскШапз, Ыпйегта.
