Horváth Géza (szerk.): A Magyar Természettudományi Múzeum évkönyve 21. (Budapest 1924)

Szabó-Patay, J.: Sur la morphologie et la fonction de l'appareil respiratiore des Aphelochirus

chitineuse des antennes densement poilues. La surface de ces canaux est constituee par une minee couche de chitine. qui serait, selon 1'auteur cite, particulierement apte a transmettre 1'oxygene au sang circulant dans les antennes. L'appareil respiratoire proprement dit, a savoir les stigmates et les trachees, ne joue d'apres M. DEIBEL, qu'un role peu important. En 1910 et 1911 enfin, M. BROCHER (1—2) a publie ses observations, fondees sur des experiences nornbreuses et variees au sujet de la respiration aquatique des Coleopteres Elmis aeneus MULL., Stenelmis canalieulata GTLL. et Haemonia appendiculata PANZ. Quant au processus de la respiration dans l'eau, une importance particuliere est attribuee par M. BROCHER aux poils hydrofuges revetant le corps de l'animal. II a decrit aussi 1'appareil tracheen de Stenelmis, sans avoir pu, toutefois, arriver a la connaissance de la structure des stigmates. Et avec cela renumeration des donnees concernant la respiration exclusivement aquatique d'Insectes-imagos est terminee. Sur la respiration des Aphelochirus la litterature ne contient qu'une seule note peu detaillee; M. USSING (10) avait observe que des Aphehekirus tenus dans 3'aquarium ne montaient jamais a la surfaee de l'eau pour pespirer, et il put constater en meme temps qu'ils ne presentaient pas la sphere argentee due aux bulles d'air qui caracterise la grande majorite des Insectes aquatiques-imagos. G'est ainsi que Tauteur mentionne arrive a la conclusion qu'il doit s'agir ici „d'une sorte de respiration cutanee". Les resultats auxquels j'ai abouti a cet egard prouvent que la presomption precitee de M. USSING (10) s'accorde absolument avec les faits. Quant a Fethologie, je dois observer de suite que les animaux (provenant du fond du Danube pres de Budapest) que j'ai eu 1'occasion d'observei- pendant plusieures heures en captivite ne recherchercnl nullement la surface de l'eau. J'ai commence mes etudes par l'examcn des materieux |)iques appartentant au Musee National Hongrois. Cet examen des individus conserves a sec ne me conduisit qu'a la conclusion que les stigmates sorit ici remplaces par des organes en forme de rosette, dont la litterature n'avait jusqu' a present donne aucune connaissance. J'ai recu ensuite un exemplaire vivant, dont je protilai |>our faire, de Tune de ses moities laterales, rme dissection macroscopique (anatoniique). tandisque Tautre moitie fut, apres fixation, incluse dans la paraffine. Quoique 1'armure chitineuse de cet Insecte fut plulol epaisse, je reussis tout de meme a en faire des coupes de 10 a 12 qui me permirent un exanren de la structure interieure des parties les plus importantes de l'appareil respiratiore. En dehors de VAphelochirus aestivalis FABR. j'ai eu aussi l'occasion d'examiner quejqiies individus de VApheloehirus inops HORV., espece