Czére Andrea szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei (Budapest, 2008)
STÉPHANE LOIRE: Nicolas Vleughels (1688-1737) a Budapest: La Prise de Possession Pontificale du Pape Clément XI (1701)
du-Latran. Une fois terminée la cérémonie de remise des clés de la basilique en présence des cardinaux et des dignitaires municipaux, le souverain pontife la quitta à 23 heures pour retourner au Vatican. L'un des textes contemporains précise que le pape était « sur un cheval blanc orné d'une selle de velours cramoisi brodée d'or » 33 et ces détails devaient être connus de Nicolas Vleughels lorsqu'il peignit son tableau. 14 L'artiste était encore en France lorsqu'eut lieu cette cérémonie mais on peut supposer qu'il se documenta à son sujet avant de peindre l'œuvre, ou encore que son correspondant de 1707 l'avait tenu lui-même informé de tels détails. Le commanditaire du tableau avait-il lui-même pris part à la cavalcade? Entendait-il en conserver un souvenir pour lui-même plusieurs années après l'événement? On bien le destinaitil à un autre participant figurant sur la toile, voire peut-être même au souverain pontife? La Prise de possession pontificale peinte par Vleughels n'a pas encore livré tous ses secrets." Stéphane Loire conservateur en chef au Département des Peintures du Musée du Louvre. Cet article n'aurait pu être écrit sans l'aide de Fabrizio Lemme, Michèle Perny, Orsolya Radványi, Emmanuel Starcky et Zsuzsanna Gila : qu'ils en soient tous ici vivement remerciés. NOTES 1 Budapest, Szépművészeti Múzeum. Inv. 504. Toile. H. 0,555; L. 0,780. Zs. Dobos dans Nicolas II Esterházy. 1765-1833. Un prince hongrois collectionneur (cat. exp. Compiègne, musée national du château, de Compiègne 2007-2008), Paris, 2007, p. 106, n° 12, repr. couleurs. 2 Voir J . Kapossy, « A Herzan-gyűjtemény hagyatéki leltára », in : Levéltári Közlemények II. 1924, p. 153. Catalog der Gemähide Gallerie des durchlauchtigsten Fürsten Nicolaus Esterházy von Galantha zu Laxenhurg bey Wien, Eisenstadt, 1812, VII, p. 11, n° 3 ; G. de Térey, Catalogue des tableaux anciens et modernes du musée des Beaux-Arts de Budapest / Szépművészeti Múzeum (Museum für bildende Künste), Budapest, 1910, p. 51, n° 192; G. von Térey, Die Gemälde-Galerie des Musetims für bildende Künste in Budapest, Berlin, 1916, p. 220, n° 192 (504), repr. 4 F. Cancellieri, Storia de' solennipossessi de' Sommi Pontefei, cletti anticamente processi o processioni, dopo la low coronazione, dalla Basilica Vaticana alla Lateranense ..., Rome, 1802; M. Fagiolo, Lafesta a Roma. Dal Rinascimento al 1870. Atlante, Turin, 1997, pp. 10-25. 5 Pour le récapitulatif des différentes « possessions » jusqu'à la fin du XA 7 IE siècle et leurs représentations, voir M. Fagiolo Dell'Arco, La festa barocca. Corpus délie feste a Roma, 1, Rome, 1997, pp.
