Czére Andrea szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 105. (Budapest, 2006)

ANNUAL REPORT - A 2006. ÉV - Győztesek, legyőzöttek, áldozatok. Caravaggio: Dávid Góliát fejével

Lebrun allegorikus kompozíciója a bűnökön és ellenségeken diadalmaskodó Napkirállyal, vagy a zsenialitásban Carravaggióhoz mérhető Giuseppe Maria Crespi parázsló színekkel festett apokalipszisjelenete. Jól illeszkedett ebbe a kontextusba, és rímelt a kiállítás tengelyébe helyezett remekműre Caravaggio Krisztus elfogatassa-kompozíciójának egy korai másolata, hiszen a keresztény vallás központi alakjában, Jézusban, eggyé vált győztes és áldozat. Ezúttal a Caravaggio életére, művészetére és a képek ikonográfiájára vonatkozó feliratok mellett minden egyes kiállított mű külön tömör leírást is kapott, amelyek a festmények és rajzok karakterének lényegét igyekeztek érzékeltetni. A belsőépítészek - Derencsér Mariann és a NARMER Építészeti Stúdió munkatársai - a feketére festett falakkal, a félhomályba hasító spotlámpák fényeivel, a vértől csöpögő Góliát-fej hátulról megvilágított fényképével szándékosan inkább játékos, mint komoly horrorhangulatot teremtettek, miközben a Caravaggio-képet a „tér a térben" kialakításával tették hangsúlyosan elszigeteltté. Tátrai Vilmos