Czére Andrea szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 102-103. (Budapest, 2005)
ZOLTÁN HORVÁTH: A unique servant statue in the Egyptian Collection
50 See the discussion of this phenomenon in G. Lapp, Die Opferformel des Alten Reiches, DAIK Sonderschrift 21, Mainz am Rhein 1986, 92. 51 For the dual and inseparable rendering of the term jm'hj as "provisioned" and "venerated", see K. Jansen-Winkeln, "Zur Bedeutung von jmíh," Bulletin de la Société d'Egyptologie Geneve 20 (1996), 29-36. ~ 2 T. G. H.James, The Hekanakhte Papers and Other Early Middle Kingdom Documents, New York 1962, pi. 26. For a similar form, see P Cairo JdE 58045 ro, col. 4, a letter in a rather distinctive handwriting dated to the late 11th Dynasty. yi H. Ranke, Die ägyptischen Personennamen, vol. 1, Glückstadt 1935, 47, no. 16. See the examples listed there: Paris, Louvre, inv. no. C 43; Cairo Museum, inv. no. CG 20023. For Wh-htp-jqr, see A. H. Blackman, The Rock Tombs of Meir II, London 1915, pl. X. Hh-jqr and Hnj-jqr, see id., The Rock Tombs of Meir III, London 1915, pis. XXXVI, 1 XXXVII,2. Rn-jqr appears frequently in the Reisner papyri: e.g., P. Reisner I, C 10, L 18, see W. K. Simpson, Papyrus Reisner I, Boston 1963, pis. 4, 18; P. Reisner III, F, page 5, 27, see id., Papyrus Reisner III, Boston 1969, pi. 12. 54 Cf. Lapp 1986, 127. 55 Ibid., 128. 56 Ibid., 112. 57 See, e.g. New York, Metropolitan Museum of Art, inv. no. MMA 28.9.4 Text B cols. 3-4: + ; cols. 8-9: s:wd>-jh p+w n nb; cols. 9-10: &—£U Q ; and a proper name, the beginning of which has been lost in Text A cols. 1-2: [...]/wjj. James 1962, 98-101, pi. 30. 58 See Lapp 1986, 208, 231. sy See the discussion of these boards below. 60 See Allen 2002, 127-33, esp. 130. 61 Cf. R. Hölz, Ägyptische Opfertafeln und Kultbecken, Hildesheimer Agyptologische Beiträge, vol. 45, Hildesheim 2002, 82; D. Franke, "The Middle Kingdom Offering Formulas — A Challenge," Journal of Egyptian Archaeology 89 (2003), 54. 6 " Cf. W. Barta, Aufbau und Bedeutung der altägyptischen Opferformel, Agyptologische Forschungen, vol. 24, Glückstadt 1968, 51. '" Cf. D. B. Spanel, "Palaeographic and Epigraphic Distinctions between Texts of the So-called First Intermediate Period and the Early Twelfth Dynasty," in Der Manuelian and Freed 1996, 771. 64 See the list in Vermis 1984, col. 706, nos. 1-5; and Cairo Museum, inv. no. JdE 92920, see F. Haikal, "A Letter of the Middle Kingdom (Cairo Museum Hieratic Tablet JE 92920)," Annales du Service des Antiquités de l'Egypte 70 (1984-85), 3 11-15; Paris, Louvre, inv. no. AF 497; and New York, Metropolitan Museum of Art, inv. no. MMA 28.9.5, see Hayes 1990, 294.
