Kárpáti Zoltán - Liptay Éva - Varga Ágota szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 101. (Budapest, 2004)
Barent Fabritius Manoah áldozata újra Magyarországon
BARENT FABRITIUS MANOAH ÁLDOZATA ÚJRA MAGYARORSZÁGON Hommage à Térey Gábor 1911 októberében a Régi Képtár vezetője, Térey Gábor levélben fordult a magyar kultuszminiszterhez a néhány évvel korábban megnyílt Szépművészeti Múzeum gyarapítása reményében. Ugyanis a következő hónapban a berlini Lepke aukciósháznál került árverésre az egyik legjelentősebb korabeli magyar magángyűjtemény, amelyből Térey nyolc festményt kívánt megvásárolni a múzeumnak. Levelében beszámolt arról, hogy bár Gerhardt Gusztáv udvari tanácsos halála után örökösei megvételre ajánlották fel az egész gyűjteményt a magyar államnak, az ajánlat „pénzügyi nehézségek következtében visszautasításban részesült". 1 Az árverésre bocsátott Gerhardt gyűjtemény legtekintélyesebb részét a 16. és 17. századi holland és flamand festők munkái jelentették, amelyek közül végül négyet sikerült a múzeumnak megvennie: a jelenleg Gerard Seghersnek attribuait Angyali üdvözletet (a katalógusban Rubens műhelye meghatározással szerepelt), Haarlem látképét Claes Halstól (a katalógusban Balthasar van der Veen műveként), egy ismeretlen flamand festő 1535-1550 körül készült Tékozló fiú a bordélyban képét (akkor még a Női félalakok Mesterének műveként), valamint Adriáén van Stalbemttől a Királyok imádását (a katalógusban mint Frans Francken III alkotása szerepelt). Nem sikerült azonban megszerezni Barent Fabritius Manoah áldozatát ábrázoló képét, amelyet Térey levelében Rembrandt kiváló tanítványának egyik legszebb müveként aposztrofált (44. kép). 2 A katalógusnak a múzeum könyvtárában őrzött példányába feltehetően Térey jegyezte be ceruzával a festmény leütési árát, amely 4700 márka volt. Elképzelhető, hogy a kép már közvetlenül a berlini aukció után visszakerült Magyarországra - az elmúlt évtizedekben egyébként több, egykor Gerhardt gyűjteménybeli mű bukkant fel ismét hazánkban -, valójában azonban a hollétéről majdnem 1 A budapesti Szépművészeti Múzeumban 1911/1738 irattári számon őrzött levél 1911. október 18-án kelt. 2 Sammlung des f königl. ungar. Hofrats Gustav von Gerhardt Budapest. Zweiter Teil: Gemälde Alter Meister des 15-18. Jahrhunderts, zwei Gemälde von Michael v. Munkácsy, 10. November 1911, Rudolph Lepke's Kunst-Auctions-Haus, Berlin 1911, Nr. 92 [reprodukálva]: „Áldozati oltár előtt imádkozó szakállas férfi vörös ruhában és fiatal nő. Az oltár mellett feláldozott bárány, tál vérrel és az áldozati kés. Fa, 57 x 71 cm."
