Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 100. (Budapest, 2004)

Toszkán művészeti körből származó „Salvator incoronatus" domborművekről

TOSZKÁN MŰVÉSZETI KÖRBŐL SZÁRMAZÓ „SALVATOR INCORONATUS" DOMBORMŰVEKRŐL A Régi Szoborosztály egyik kiemelkedő új szerzeménye az olasz művészeti körből származó, töviskoronás, könnyező Krisztust ábrázoló dombormű (26. kép). 1 Krisztus a dombormű jobb oldala felé kissé elfordulva, mellképszerűen került bemutatásra. Glóriája és haja egykor aranyozott volt. Az alapozás nyomai is láthatók rajta. Kör alakú bemélyedések díszítik a dombormű felületéből kiemelkedő glóriát. Profilált, faragott kőkeret veszi körül az ábrázolást, amely Krisztus válláig ér le. Válltól a domborművet lezáró konzolig a redőzött ruhát viselő alak kitölti a teljes felületet. Krisztus fejét hullámosan faragott haj keretezi, amely csigákban omlik vállára. Szakálla és bajusza szintén göndör. Szemei kissé lefelé tekintenek, szemöldökét összevonja. Orra arányos, klasszikus metszésű, ajkai kissé nyitottak. Mély szomorúság olvasható le arckifejezéséről. Fejét durva, nagy tövisekből font korona fogja körül, mely mélyen belevésődik vérző homlokába. A testi és lelki fájdalomtól szemeiből könnycseppek gördülnek lefelé. Nyakán és az ingéből kilátszó mellkasán a csontok és inak kidomborodnak. Különös ellentét van az arc klasszikus szépsége, a csigákban dekoratívan leomló hullámos fürtök és a könnyekben megjelenő mély fájdalom között. Nyugvópontot jelent a finoman, függőleges redőkbe rendezett ruha ábrázolása a konzolszerü lezárás felett. A ruha nyaka nyitott, a galléron bojt látható. Kadosa Pál zeneszerző hagyatékából szerezte meg ezt a kiemelkedő emléket a Szépművészeti Múzeum. Méltó ez az alkotás a Régi Szoborosztály nemzetközileg elismert olasz quattrocento gyűjteményrészéhez. Számos érdekes problémát rejt magában a dombormű, mind készítőjére és készülési helyére vonatkozóan, mind ábrázolásának tartalmát illetően. 1 A tanulmány az Országos Tudományos Kutatási Alap T 018408 számú témájának keretén belül készült, melynek címe: Az európai szobrászat emlékei magyar köz- és magángyűjteményekben (13-18. század). A tárgyalt műtárgy leltári száma: 96.1. A Kadosa hagyatékból kerül a Szépművészeti Múzeumba, vásárlás útján. Fehér márvány dombormű. Aranyozás és alapozás nyomaival. Magassága: 38.5 cm, szélessége: 27 cm, mélysége: 7 cm. Az alsó konzolrész sarka a dombormű jobboldalán letörve. Ennek az oldalnak a felső sarka is sérült.