Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 99. (Budapest, 2003)
„Drótozni, fotózni." Megjegyzések az ókori edények egykorú javításához
FÜGGELÉK 65 1. Mykénéi talpas tál peremtöredéke (9. kép) A.45 (9639) - letét. Későhelladikus HIB. H.: 5,3 cm; sz.: 4,2 cm. Feltételezett peremátmérő: kb. 31 cm. Közöletlen. Enyhén kihajló peremű, talpas tál töredéke. 66 Világos sárgásbarna színű agyag, ugyanolyan bevonattal (Munsell 10YR 8/4). Sötétbarna (10YR 2/1) bevonattal díszítve: a perem tetejének az edény belseje felé eső részén szélesebb, a kifelé hajló részen keskenyebb sáv; a perem alatt kívül széles és keskeny sáv és hozzá csatlakozó három párhuzamos ívelt vonal. Feltehetően sávval keretezett futóspirál-díszítés részlete. A töredék jobb oldali törésfelülete mellett ovális alakú, mindkét irányból süllyesztett furat. A törésfelületek simák. A furat mérete: 5x6 mm. 2. Mykénéi edénytöredék (10. kép) A.58 (9663) - letét. Későhelladikus IIIA2-IIIB (?). 67 FL: 4,2 cm; sz.: 2,7 cm. Közöletlen. Edény oldaltöredéke. Világosvörös agyag (Munsell 2.5YR 6/6) vörös bevonattal (2.5YR 4/8). Felülete kopott. A töredék közepén ovális alakú, mindkét irányból süllyesztett furat. A törésfelületek simák. A furat mérete: 6x5 mm. A kérdéses vázákat kronológiai sorba rendezve és technikai szempontból írom le. Csillaggal jelölöm azokat, amelyeken modernnek bizonyult beavatkozás figyelhető meg. A felsorolásból kihagytam azokat a darabokat, amelyeken a lyukak egyértelműen felfüggesztés céljából készültek. Kimaradt ezen kívül egy Gnathia-lékythos is (ltsz.: 50.192, Hajnal János gyűjteményéből), amelynek oldalán négyszögletes kivágás van, a testen a fül helyén hengeres furat, a letört kiöntő felső részén pedig zsákfurat. Az edény antik volta kétséges, ugyanis a nyakból és a fülből megmaradt töredékek nem lékythoshoz, hanem epichysishez tartoznak; sem a négyszögletes kivágás körül, sem a restaurálás során eltávolított, a kivágásba illeszkedő töredéken nincs nyoma furatnak vagy vájatnak; az edény díszítése a fekete mázzal együtt körömmel könnyen eltávolítható; a fekete máz helyenként felpúposodott és lepattogzott; az edény belsejében nem látszik korongolás nyoma és az agyagot több helyen elkenték. L. Mountjoy, P.A., Mycenaean Decorated Pottery. A Guide to Identification, Göteborg 1986, 119, FS 305, 3.SZ. és 205. Köszönöm Lebegyev Juditnak a mykénéi darabok meghatározásában nyújtott segítségét. L. ehhez Furumark, A., The Mycenaean Pottery. Analysis and Classification, Stockholm 1941, 14.
