Csornay Boldizsár - Dobos Zsuzsa - Varga Ágota - Zakariás János szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 97. (Budapest, 2002)
NAGY, ISTVÁN: Trois monuments Egyptens de la basse époque
Le deuxième fragment (fig. 5.) est la partie supérieure d'une figurine cassée à mi-corps. 22 Quant à sa qualité artistique, son exécution est moins soignée que celle de la première pièce: le modelé est sommaire, la bouche est tordue, la surface est moins polie. Du point de vue typologique, il peut être rangé dans la même catégorie que le premier fragment. Les deux mains tiennent les outils aratoires (houes) mais la cordelette est omise et le sac n'est pas figuré sur le dos. De l'inscription gravée, dont les lignes entourent le corps, il ne reste que quelques signes renvoyant au nom du propriétaire de la statuette: 5. Statuette funéraire n° 51.1857. Budapest, Musée des Beaux-Arts [...] P[ {i)-dï\-'lmn<-m->ipt m3 c-hrw d[d.f] ï $[bty] [... ] Les deux statuettes funéraires de Padiamenemopé, surtout le premier fragment, peuvent être rangées parmi les pièces les plus représentatives du genre réalisées à la première moitié du VIP siècle avant J.-C. Contrairement à la grande masse des figurines fabriquées en „fa'íence égyptienne" (ou en terre cuite), de qualité souvent médiocre, pendant la Troisième Période Intermédiaire, ces chabtis taillés dans la pierre évoquent les figurines de belle facture du Moyen Empire et du début du Nouvel Empire. Leur apparition à la XXV e dynastie fut liée à la reprise de modèles anciens, trait caractéristique de la „renaissance archaïsante" de l'époque éthiopienne, et elles n'ont survécu qu' aux premières années de la XXVI e dynastie. 23 22 No d'inv.: 51.1857. H.: 14,5cm. L. (à la hauteur des coudes): 10 cm. État de conservation: de nombreux éclats et éraflurcs sur la surface. L'extrémité du nez est ébréchée, la lèvre supérieure est écrasée. 23 Cf. Aubert-Aubert, op.cit. (n. 5) pp. 204-205; Schneider, op.cit. (n. 9) p. 234.