Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 88-89.(Budapest, 1998)

Egy ismeretlen Jean Ranc portré: Fülöp infáns képmása

A múzeumban készített röntgen-felvételek, különösen a fej részlete, betekintést enged Ranc képépítö módszerébe (33. kép). Luna Ránctól egyetlen vázlatot ismer, amely szerinte ugyancsak Fülöp infánst ábrázolja. Az 1725/26-ra datált vázlatra a mester egy kis fekete kutyát is felvázolt. Bár a gyermek arcvonásai nem minden részletében egyeznek a budapesti képen láthatókkal, e müvek mégis, különösen a budapesti röntgen alapján azonos modell ábrázolásának tarthatók (34. kép). Az röntgen felvételen a száj vonalának aláfestése, a ma látható szájnál erőteljesebb, ívelt vonalat, nagyobb ajkat mutat, amely a budapesti képet, a Prado vázlata közelébe helyezi. Ranc eddig ismeretlen budapesti müve minuciózus és egyben bravúros anyagfestése, porcelános testszínei, eleven színkontrasztja, a kék kabát és a halvány rózsaszínnel modellált arc púderes finom ábrázolása, valamint a gyermek lelki karakterének a megragadásása révén egyik legjobb alkotásának tartható. Elmondható róla mindaz, amit Ceán Bermúdez írt le tömören Ráncról Diccionariójában: Además de la puntual semejanza de sus retratos, fue muy gracioso en las tintas y tenia un colorido fresco y pastoso pintandolos con estilo suave y desecho.

24 (Arcképei amellett, hogy pontosan hasonlítanak, színeikben üdék, frissek, egyszersmind pasztózusan festettek, lágy, könnyed stílusban.) NYERGES ÉVA 24 Bermúdez, C., Diccionario historico, Madrid 1800, IV. köt. 160. 204