Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 87. (Budapest, 1997)

ACTUALITÉS DU MUSÉE - MÚZEUMI HÍREK - Le Musée des Beaux-Arts en 1996

LE MUSÉE DES BEAUX-ARTS EN 1996 La présentation en 1996 d'expositions plus nombreuses dont certaines plus importantes que celles des années précédentes, s'explique par deux événements dignes d'être commémorés : le mille centième anniversaire de l'établissement des Magyars dans leur patrie actuelle et le centenaire de la fondation du musée. Contrairement à la pratique antérieure, pendant les incessants travaux de reconstruction du bâtiment, les salles sont restées ouvertes aux visiteurs, avec un horaire abrégé, jusqu'aux mois de printemps. C'est en partie grâce à cela et aussi au niveau élevé des manifestations que le musée a accueilli 214 091 visiteurs en 1996, en progression d'environ un tiers sur l'année d'avant. Le 17 décembre, on a fêté dans l'intimité la création de l'établissement il y a cent ans. A cette occasion, une médaille commemorative a été remise aux collaborateurs les plus méritants : Éva Benkő, Klára Garas, Teréz Gerszi, János György Szilágyi et Vilmos Wessetzky (1909-1997). EXPOSITIONS Expositions permanentes réaménagées dans le bâtiment du musée Les visiteurs de la Galerie des Maîtres Anciens ont pu voir deux nouvelles collections enrichies. Celle de la peinture flamande du XVII

e siècle n'avait auparavant occupée que deux salles. L'agrandissement de la surface par sept cabinets a permis de présenter deux fois plus de tableaux que dans l'espace initial aménagé par Andor Pigler en 1957. Parmi les œuvres ainsi exposées figuraient non seulement des toiles de qualité reléguées jusque là, par manque de place, au fond des réserves, tel le paysage de grand format de David Teniers le Jeune, ou des tableaux signés de D.Calvaert, de B. Spranger, de C. de Vos, de K. Lux, mais aussi quelques récentes acquisitions importantes. Naturellement, l'exposition reste toujours centrée sur les œuvres maîtresses bien connues de la collection; les grandes compositions à sujet historique, religieux et mythologique, ainsi que les portraits de Rubens, Van Dyck et Jordaens, mais elles sont maintenant complétées par un bon nombre de peintures représentatives du « style transitoire » des années 1600; une Nativité d'un maître appartenant au cercle de Frans Floris, dont l'attribution ne fait plus aucun doute après sa restauration, et des acquisitions récentes de Fr. van Valckenborch et H. de Clerck. Du riche éventail de tableaux illustrant le maniérisme flamand ainsi que son rayonnement et sa survie, il convient de mentionner à part Apelle et Pancaspé de J.Felpacher, une Allégorie de l'Ouïe d'A.