Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 85. (Budapest, 1996)
PASSUTH, KRISZTINA: M. H. Maxy, figure clé de la peinture roumaine du XXe siecle et l'avant-garde internationale
C'est vraisemblablement sous l'influence de Segal et sûrement pendant son séjour à Berlin que Maxy découvre l'orphisme de Robert Delaunay, l'une des sources essentielles de la théorie de l'équivalence élaborée par Segal. Delaunay, ayant déjà exposé à la Galerie Der Sturm, était bien connu dans le Berlin de l'époque, et son influence allait grandissant. 20 Curieusement, dans l'œuvre de Maxy, il marqua de son empreinte surtout la production postérieure à 1924, ainsi le Portrait de Vécrivain Alexander Dominic (fig. 33). 21 Enfin il n'est pas à exclure totalement l'impact d'un créateur d'origine hongroise, Nikolaus Braun (Miklós Barna, Berlin 1900 - New York 1950), 22 issu du même cercle. Les deux artistes fréquentèrent ensemble l'école privée de Segal, avec qui Braun se lia d'amitié. Ils rédigèrent en collaboration un opuscule sous le titre «Lichtproblem in der bildenden Kunst». Le double talent pictural-sculptural de Braun ne se manifeste qu'à travers un nombre de peintures relativement restreint. Dans son unique tableau connu (Scène de rue berlinoise), 22, il emprunte à Segal un mode de représentation narratif par recomposition de mosaïques qu'à notre connaissance, Maxy n'a jamais adopté sous cette forme poussée. D'après les reproductions conservées, il y a par 33. M.H. Maxy : Portrait de l'écrivain Alexader Dominic, 1925. Bucarest, Muzeul National de Artâ 20 Gaethgens, T.W., Delaunay in Berlin, in Delaunay und Deutchland, Cat. München 1985, pp. 264284. 21 M.H. Maxy: Portrait de l'écrivain Alexander Dominic, 1925, huile sur carton, 70x49,7 cm, signé en haut, à gauche : Maxy 25, Muzeul National de Artâ, Bucarest, n° d'inv.: 7221. 22 En avril 1927, il a participé avec Maxy à l'exposition «Die Malschule Arthur Segal» au Kunstheim Twardy de Berlin, in Cat. Arthur Segal op.cit. (n.9) p. 237; Cf. Davidescu, C,Arthur Segal en Roumanie, Revue Roumaine d'Histoire de l'Art 24 (1987) pp.59-68. 23 Nikolaus Braun : Scène de rue berlinoise 1921, huile sur plaque en fibre de bois , 74 x 102 cm, Berlinische Galerie, Berlin.
