Tátrai Vilmos szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 80-81. (Budapest, 1994)

Beszámoló Andrea del Verrocchio: Trónoló Mária gyermekével, öt szenttel és két angyallal című oltárképének restaurálásáról

visszavezetett Verrocchio művek mind a hetvenes években keletkezhettek. Az Or San Michèle Krisztusának életkorban legközelebb álló ábrázolása, a feljegyzések szerint 1479-ben készült el. Megjegyzendő azonban, hogy kivitelezése mintegy tíz évig húzódott. Bár a szem nem egyszer bizonyult megbízhatóbbnak a tudományos módszereknél és vallomásának komolyságát, tanúságának fontosságát nem lehet kétségbe vonni, a kétfajta megközelítésből adódó kérdésre csak további, széles körű kutatástól lehet választ remélni. 1988-ban, firenzei tartózkodásom elsődleges célja a rend templomának felkeresése és annak a helynek a megtekintése volt, ahol egykor oltárképünk állott. Ma a San Domenico al Maglio kolostora világi célokat szolgál. A múlt században ugyanis katonai intézménnyé vált. Bejutni nem volt egyszerű, de miután előadtam kilétemet és jövetelem célját, készséggel álltak rendelkezésemre. Jóleső érzéssel tapasztalhattam ezután, hogy a templombelső, a megmaradt művészeti hagyatékkal, gondosan restaurált állapotban van. Az egykori főoltár helye különösen érdekes, mert megőrződött a Verrocchio művét megelőző Taddeo Gaddi-freskó töredék, valamint a későbbi, nagyobb méretű, Pier Maria Baldi oltárkép keretezésének kőarchitetktúrája (43. kép). Az intézmény centenáriumára kiadott album részletesen tárgyalja a konvent valamikori és a meglévő művészeti értékeit, kihangsúlyozva Verrocchio oltárképének jelentőségét. Végül álljon itt a mű, amelyet a lehetőség szerint megközelítőleg eredeti állapotba hozott a restaurálás (44. kép). MÓRÉ MIKLÓS