Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 78. (Budapest, 1993)
VERŐ, MÁRIA: Les monuments de la sculpture d'albâtre anglaise
La définition exacte de la fonction de ces premières têtes est aussi incertaine que leur provenance. Quoique la recherche distingue deux groupes à part, un groupe allemand de Westphalie et un groupe anglais, les traits stylistiques caractérisant l'un se retrouvent également dans l'autre. Ainsi p. ex. l'objet le plus apparenté à la tête de saint Jean-Baptiste du Musée des Beaux-Arts — celle conservée au Bayerisches Nationalmuseum (fig. 19), dont presque chaque détail correspond à l'œuvre de Budapest — serait de provenance anglaise, mais les chercheurs soulignent que certains éléments stylistiques font penser aux œuvres du maître Rimini, actif dans les territoires allemands. 40 Or, le monument le plus souvent cité parmi les têtes sculptées en Westphalie, la sculpture du Musée de Hanovre 50 évoque, quant à la décorativité des cheveux et de la barbe, à la manière de sculpter les yeux et les pommettes saillantes, l'œuvre de Budapest. Les figures de saint Jean-Baptiste en pied qui sont sans aucun doute d'origine anglaise — et sont d'habitude placées du côté gauche des retables faisant pendant à saint Jean l'Évangéliste du côté droit — se ressemblent, quant au type de la tête, à l'œuvre de Budapest ; on pourrait ici citer comme exemple le relief de saint Jean provenant de l'église de Lignan-de-Bordeaux, 51 ou celui représenté au bord du retable de Settimo 52 ou encore celui de Cara. 53 C'est dans la période tardive de la sculpture d'albâtre que les œuvres ayant été destinées pour la plupart à décorer un tryptique domestique et dont un grand nombre survécut jusqu'à nos jours, se répandirent en large nombre ; ici la tête était fixée au 20. Saint Jean-Baptiste. Londres, collection S. W. Wolsey 49 Müller, Th., Katalog des Bayerischen Nationalmuseums, München, Bd. XIII/2. Die Bildwerke in Holz, Ton und Stein von der Mitte des 15. bis gegen Mitte des 16. Jahrhunderts, München 1959, p. 25. n° 12. ; Europäische Kunst um 1400, Kat. Wien 1962, n° 349. A propos du maître Rimini et de la sculpture d'albâtre du continent : G. Swarzenski, Deutsche Alabasterplastik des 15. Jahrhunderts, Städel Jahrbuch 1 (1921) p. 167 et suiv. ; Paatz, W., Stammbaum der gotischen Alabasterskulptur 1316-1442, in Kunstgeschichtliche Studien für Hans Kaufmann, Berlin 1956, p. 130 et suiv. 50 Katalog der Bildwerke in der Niedersächsischen Landesgalerie, Hannover, Hrsg. F. Stuttmann, München 1957, cat. 83. 51 Sculpture médiévale de Bordeaux et du Bordelais, Bordeaux, Musée d'Aquitaine 1976, no 185. 52 Papini, R., VArte 13 (1910) p. 205, fig. 2. 53 Fiskovic, C., Engleski spomenici i umjetnine u Dalmacija, Peristil 22 (1979) p. 76.
