Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 76. (Budapest, 1992)

NYERGES, ÉVA: La Madeleine pénitente du Greco a Budapest

deux autres vers la fin de sa vie (1605-16K)).

41 Jordan s'est tenu à cette même datation.

42 La Madeleine de Worcester, que l'analyse de la signature révèle comme une œuvre réalisée sans nul doute pendant les premières années d'Espagne, paraît déjà s'éloigner de l'art vénitien avec l'importance de plus en plus grande de l'expressivité, l'élaboration peu détaillée du paysage, et qui, à examiner le procédé utilisé pour la peinture des mains, a pu être faite après celle de Budapest, vers 1580. Le professeur Buendia a émis l'hypothèse selon laquelle la Madeleine pénitente du musée Ante Topic Mimara de Zagreb aurait été peinte par le Greco lui-même et serait la première de la série de variantes sur ce sujet.

43 Parmi les Madeleines pénitentes, ce tableau semble de toute évidence avoir été réalisé postérieurement à celle de Budapest par un successeur du Greco sans doute. C'est Soehner qui semble avoir trouvé le plus exactement la date de la genèse du tableau de Budapest en la situant vers 1577;

44 il a en revanche daté d'un peu plus tard la Vision de saint Laurent, entre 1578 et 1580, point de vue que nous ne partageons pas. Ce que nous connaissons des péripéties du tableau de Budapest peut se résumer comme suit : bien que ne l'ayant pas vu de ses propres yeux, Cossio dans sa monographie consacrée au Greco le mentionne comme figurant dans la collection d'Ivan Stchoukine à Paris (91, Av. de Wagram).

45 Parmi les trois Madeleines dont il parle, il y en a une, le n° 319, dont les dimensions semblent en tous points être conformes à celles du tableau de Budapest. Aux enchères de la Collection Stchoukine,

46 à l'Hôtel Drouot le 19 juin 1908 où la majorité des tableaux fut d'origine espagnole la Madeleine de Budapest n'avait pas figuré.

47 La Madeleine par le Greco vendue sous le numéro 54 ne peut être celle de Budapest du fait de ses dimensions (25 X 18 cm). Le n° 320 se trouve également être une petite Madeleine (25 X 20 cm) selon Cossio qui fait également remarquer: « Boceto para el cuadro anterior», comme s'il s'agissait d'une esquisse du tableau de Budapest.

48 Je partage l'opinion de H. von Son41 Wethey, op. cit. (n. 21) II, pp. 137-139. 42 Jordan, W. B., in cat. El Greco de Toledo op. cit. (n. 25) cat. 9, pp. 14, 20. 43 Buendia, op. cit. (n. 36) p. 39; Zlamik, V., in Izdanje, D., (ed.) Izlozba odabranih djela iz zbirke Ame Topic Mimara, Zagreb 1970, pp. 106-107, fig. 35. huile sur toile, 33,3 x 22,6 cm. 44 Soehner, op. cit. (n. 32) pp. 124-125, 132; id., Münchner Jahrbuch der Bildenden Kunst 9-10 (1958-59) p. 179, n° 17. Sur la datation des œuvres de l'époque italienne du Greco, v. Wethey, H. E., El Greco in Rome and the Portrait of Vincenzo Anastagi, Studies in the History of Art 13 (1984) pp. 171-178. Je suis d'accord avec la théorie de Joannides exposée au congrès, selon laquelle dans le tableau du Greco de L'institute of Arts de Minneapolis - L'expulsion des marchands du temple -, à côté des portraits du Titien, de Michel-Ange et de Clovio, le Greco se représente également lui-même, car c'est sur son épaule que repose la main de Clovio. Le Martyre de saint Sébastien de Palencia, que Joannides classe également parmi les œuvres italiennes, est très proche de la Madeleine pénitente de Budapest au point de vue du style. 45 Cossio, M. B., El Greco, Madrid 1908, p. 602, cat. 319. 46 Catalogue de Tableaux Anciens et Sculptures Composant la Collection de M. J. Stchoukine, Hôtel Drouot, Paris, 1908. Salle No. 6. Je tiens à remercier M. Guy Cogeval (Musée du Louvre) pour avoir mis à ma disposition la photocopie du catalogue de vente, ainsi que Mme Annie Clouas dont les recherches ont prouvé que les pièces de ladite collection n'ont pas été mises aux enchères en 1907. Le portrait de I. Stchoukine, œuvre de I. Zuloaga, se trouve à l'Ermitage; no d'inv. : 8983. 47 Wethey, op. cit. (n. 21) II, 139, cat. 261, parle de façon erronée d'une vente aux enchères en 1907. Sur la vente aux enchères de la collection I. Stchoukine, v. encore Le Bulletin de VArt Ancien et Moderne 10 (1908) p. 198. 48 Cossio, op. cit. (n. 45) p. 602, cat. 320. Il n'existe pas, à ma connaissance, de tableau qui pourrait être l'esquisse de la Madeleine pénitente de Budapest.