Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 75. (Budapest, 1991)

BORHY, LÁSZLÓ: Fragment de jambiere d'époque romaine

FRAGMENT D'UNE JAMBIÈRE DE PARADE D'ÉPOQUE ROMAINE L'auteur et le comité de rédaction de la revue dédient cet article à la mémoire de Zoltán Oroszlán (1891-1971) à l'occasion du 100

e anniversaire de sa naissance. Entré en 1923 au Musée des Beaux-Arts, le professeur Oroszlán en dirigea le Département des Antiquités jusqu'en 1945. pour prendre ensuite la direction de la chaire d'archéologie classique de l'Université de Budapest. Les années qu'il passa aux Musée ont été jalonnées par des œuvres importantes, telles que le catalogue en langue hongroise de la collection des terres cuites antiques achetées par le Musée en 1913 à Paul Arndt (1930) ou le dépouillement scientifique des différents groupes de cette collection sous forme d'une riche série de publications. Son nom reste attaché à des expositions mémorables du Musée dont il finit par être le vice-directeur. Ainsi c'est lui qui organisa la première exposition des terres-cuites antiques aussi bien que celle de la collection égyptienne et du ProcheOrient fondée en 1934. La dernière entreprise de ce genre, la grande exposition des objets se trouvant dans la propriété de collectionneurs hongrois, et à l'organisation de laquelle le professeur Oroszlán associa ses élevés, eut lieu en 1947. Pendant toutes ces années passées au Musée des Beaux-Arts, Zoltán Oroszlán ne cessa de s'intéresser à son principal sujet d'élection, les monuments artistiques de Pannonié. L'objet qui est présenté ici était destiné à être traité dans un article qui aurait complété le nombre des travaux qu'il consacra à ce vaste sujet. Au cours du dépouillement en 1985 de la correspondance scientifique de Zoltán Oroszlán nous avons trouvé dans une enveloppe une plaque en bronze repoussé (figs. 11-12). Actuellement elle est inventoriée au Musée des Beaux-Arts. (N° d'inv. : 85.15, A. Dimensions : h. max. : 7,8 cm ; largeur : 12,7 cm ; épaisseur : 0,06-0,1 cm.) Aucune donnée concernant le site et la date de la trouvaille n'était à notre disposition. Tout ce que les notices du professeur Oroszlán nous permettaient de constater était que la plaque lui avait été offerte par Gábor Tóth. En suivant cette filière nous avons finalement recueilli les informations suivantes : l'archéologue Gábor Tóth, le futur directeur du Collège Eötvös, professeur chargé de cours, actuellement à la retraite, en 1938 avait fait une inspection du terrain à l'endroit où (sur la base d'observations de surface) le professeur Oroszlán se préparait à entreprendre des fouilles de sondage. Un vigneron lui remit alors une plaque en bronze qu'il avait déterrée en binant. La personne qui avait trouvé l'objet — et dont on ignore le nom — ne se souvenait ni du lieu, ni de la date de la trouvaille que l'on peut situer vraisemblablement vers le milieu des années 30. G. Tóth offrit la plaque au professeur Oroszlán qui, lui, a dû peu après rejoindre l'armée, et c'est sans doute pourquoi l'objet tomba en oubli.

1 1 Nous profitons de cette occasion pour exprimer nos remerciements à M. Gábor Tóth qui a bien voulu nous fournir toutes les informations citées plus haut concernant le site du fragment de jambière. J'exprime également toute ma gratitude aux MM. Dietwulf Baatz (Saalburg-