Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 74. (Budapest, 1991)

GARAS, KLÁRA: Natures mortes du XVIIL siecle au Musée des Beaux-Arts Maximilian Pfeiler, Franz Werner Tamm et Gabriele Salci

22. Franz Werner Tamm : Nature morte aux raisins. Budapest, Musée des Beaux-Arts Max Pfeiler et Paul Hemling».

13 Le nom des deux peintres peu connus en Hongrie, cités ensemble, indique sans doute une œuvre exécutée en collaboration, et se rapporte certainement à une information concrète, probablement à une inscription. Dans sa jeunesse, en 1725, l'évêque Forgách a séjourné à Rome et il est probable que ce soit à cette occasion là qu'il ait acquis les tableaux qui seraient ensuite passés du château Forgách en la propriété des Esterházy. Nous ignorons si Trevisani et Pfeiler avaient peint d'autres œuvres en commun et nous ne connaissons pas d'autres natures mortes complétées par des figures et exécutées en coopération parmi les œuvres authentiques conservées de Pfeiler. Néanmoins, certains documents nous permettent de supposer que de tels tableaux avaient existé. Dans un inventaire —établi à la fin du XVIII

e siècle — de la galerie de Schwethof appartenant aux princes de Kurland, ainsi que dans le catalogue de 1858 de cette même collection on trouve la description d'un tableau « Vieillard entouré de fruits ». 13 Un peintre de natures mortes hongrois inconnu. Művészet 6 (1907) p. 207 (en hongrois) ; comte Pál Forgách fut évoque de Nagyvárad de 1748 à 1757 et de Vác de 1757 à 1759. L'inventaire de son legs établi à l'évêché de Vác (Archives Nationales, Urbaria et Conscriptiones, Fasc. 94 n- 41) ne permet pas l'identification des tableaux car les objets inventoriés n'y figurent que par des indications générales, dans la huitième salle par ex.. près des paysages et près des tableaux de bataille : « Imagines minores flores représentantes», ou « Imagines varia représentantes». Il paraît que ces tableaux sont passés, avec le legs, au château de Ghymes édifié en 1722. On doit également mentionner ici les natures mortes de Izbégi Veres István Mihály, tableaux provenant de la propriété Forgách et du château de Ghymes, v. n. 23. 4(1