Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 74. (Budapest, 1991)
GARAS, KLÁRA: Natures mortes du XVIIL siecle au Musée des Beaux-Arts Maximilian Pfeiler, Franz Werner Tamm et Gabriele Salci
15. Maximilian Pfeiler et Francesco Trevisani : Nature morte aux fruits et aux Amours. Budapest, Musée des Beaux-Arts à Pommersfelden, à Gay bach, à Vienne, etc. — et on connaît la signature, la date, c'est-à-dire l'inscription de quelques-unes de ses œuvres. Cependant, il me semble qu'une analyse attentive des sources nous permettrait d'en apprendre davantage. Dans son volume paru en 1735, le biographe Lione Pascoli donne un compte-rendu détaillé sur l'activité des peintres de natures mortes originaires du Nord et travaillant à Rome : Carlo Vogelaer, Franz Werner Tamm et Christian Berentsz. A la fin du chapitre sur Berentsz (Cristiano Bernetz) il écrit : « Ebbe alcuni Scolari, tra cui certo Massimiliano, che gli faceva molto onore, e l'imito assai bene in quella sua terribil forza di colore, ed in quello strepitoso suo fondo di tignere. Ma poco duro a fargliene : perché egli pure mori, ed essendo morto giovine poco ha potuto operare, e nulla ho io veduto di sue. » 5 Selon toute vraisemblance, cette information jusque là négligée doit se rapporter à Pfeiler. Cette supposition est appuyée par les faits suivants : le prénom Maximilian n'est pas courant à Rome ; il y a une coïncidence des dates ; et les œuvres authentiques de Pfeiler montrent sans aucun doute une parenté proche avec les natures mortes de Christian Berentsz. On ne peut guère supposer qu'un autre peintre du nom de Maximilien ait travaillé à la même époque, autour des années 1680-90, à Rome dans le style de Berentsz et que nulle information ne se soit conservée d'aucun d'eux. Christian Berentsz, natif de Ham5 Pascoli, L., Vite de Pittori, Scultotï, ed Architetti moderni, II. Roma 1735, p. 367.
