Varga Edith szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 68-69. (Budapest, 1987)

BENKŐ, ÉVA: Paysage de John Wootton a Budapest

PAYSAGE DE JOHN WOOTTON A BUDAPEST Jusqu'à nos jours il n'y a pas de solution à la question à qui attribuer le paysage imaginaire conservé dans la collection du Musée des BeauxArts, présenté dans la salle des peintures françaises.

1 Nous sommes donc d'avis qu'il sera instructif de passer brièvement en revue les opinions y relatives. La peinture fut acquise par le Musée comme oeuvre de Nicolas Poussin,

2 et elle figure comme telle dans les anciennes éditions du catalogue de la Galerie des Maîtres Anciens composé par Gábor Térey.

3 Dans le catalogue publié en 1918 elle figure comme peinture du 17

e siècle exécutée dans la manière de Gaspard Dughet,

4 mais dans l'édition de 1924 Térey l'attribue déjà à Dughet.

5 Andor Pigler est du même avis,

6 mais dans l'édition de 1967 de son catalogue il met déjà un point d'interrogation après le nom de Gaspard Dughet.

7 — Selon O. Grautoff le tableau est une copie postérieure d'après Nicolas Poussin.

8 Marco Chiarini émet à ce propos l'opinion que Tauter en est Jan Frans Van Bioemen, alias „Orizzonte", très proche de Dughet dans ses premières périodes.

9 Andrea Busiri Vici exclut le tableau de l'oeuvre d'Orizzonte et l'attribue à un peintre ayant travaillé à la fin du Seicento dans le cercle de Dughet.

10 M.

—N. Boisclair est d'avis que le tableau est une oeuvre autographe de ce maître.

11 1 N° d'inv.: 1699, toile, 103X127,5 cm. 2 Acheté à Antal Zapf, Budapest, 1898, comme oeuvre de Nicolas Poussin. 3 Térey, G., Tableaux anciens du Musée des Beaux-Arts de Budapest, Budapest 1906, 196; id. op. cit., Budapest, 1910

2

, 240; id. Museum der Bildenden Künste Budapest, Gemäldegalerie alter Meister, Budapest 1913

3

, 180; id. Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Régi Képtár (Musée Hongrois des Beaux-Arts Galerie des maîtres anciens), Berlin 1916, 379, fig. ibid. 4 Id. op. cit., Budapest 1918,

4 59. 5 Id. Budapest, Museum of Fine Arts, Paintings by Old Masters, Budapest 1924, 22. 6 Pigler, A., Országos Magyar Szépművészeti Múzeum Régi Képtár (Musée Hongrois des Beaux-Arts, Galerie des maîtres anciens) Budapest 1937, 87, pl. 239. 7 Id. Katalog der Galerie Alter Meister, Budapest 1967, 198. 8 Grautoff, O., Nicolas Poussin sein Werk und sein Leben, 2., Munich-Leipzig 1914, 262. 9 Chiarini, M., SzMKözl (Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts) 32—33 (1969) 127—129, fig. 96. 10 Busiri Vici, A., Jan Frans Van Bioemen Orizzonte e l'origine del paesaggio romano settecentesco, Rome 1974, Dipinti respinti R 1, fig. ibid. 11 Boisclair, M.-N., auteur de la monographie et du catalogue des oeuvres de Dughet en préparation nous a écrit dans une lettre du 1 avril 1933; „Since the publication of the documents concerning the frescoes in the Palazzo Colonna. I have to reordinate the chronology of a part of my catalogue for the paintings I placed between 1660 and 1668. Yours in among these. I indeed thought that your picture was postdating the Colonna frescoes, but now that we know that these frescoes have been