Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 62-63. (Budapest, 1984)
ZENTAI, L.: Portrait inconnu de Diana Scultori
Maison P. and D. Colnaghi de Londres comme l'oeuvre de Federico Zuccari. 0 Les deux dessins proviennent, selon l'indication de la marque de collection, seule donnée concernant leur origine, de la collection de Sir Peter Lely. 7 Ils devaient appartenir à la collection de dessins très importante dont on fait mention, malheureusement sans donner de détails, dans le catalogue de la vente publique de la collection de Lely en 1682 et qui fut finalement vendue en 1688/ Mais ni l'histoire antérieure, ni la vie postérieure des deux dessins ne sont connues. Selon notre opinion, la jeune femme dont le buste est représenté dans le dessin en question (fig. 29) est Diana Scultori, artiste de l'école de graveurs de Mantoue, au 16 e siècle. Diana, ayant à son époque, grâce à Vasari, une grande réputation comme l'une des rares femmes graveurs, est le représentant intéressant de la deuxième génération de cette école de graveurs au style caractéristique. ! * Le point de repère qui nous sert à justifier l'identification, est le portrait gravé par Cherubino Alberti, graveur travaillant à Rome dans le dernier tiers du 16 e siècle, qui représente, selon son inscription, la femme graveur (fig. 28). 10 Le fait que dans les deux portraits certains détails des traits du visage sont considérablement différents, s'explique, à notre avis, d'une part par l'intervalle évident d'au moins une ou deux décennies entre l'exécution des deux représentations artistiques, d'autre part par les dissemblances dues à la technique différente: la gravure sur cuivre est moins habile à rendre les nuances d'où résulte son effet plus dur que dans le cas du dessin. Notre opinion, loin d'être contredite, est plutôt renforcée par certains détails d'un troisième portrait connu de la femme graveur, bien que, représentée de profil, la comparaison soit moins directe (fig. 31). 11 Les traits caractéristiques de la personne représentée, comme le front bombé, les sourcils minces, les yeux entourés de paupières bien marquées, le long nez rectiligne, les minces lèvres serrées, le menton s'amincissant et assez marqué, puis, dans une certaine mesure, la coiffure et la façon de porter le foulard et le vêtement — établissent un rapport étroit entre les trois représentations. Concernant la date d'exécution des représentations nous disposons de peu de points de repères, c'est pourquoi, pour aborder cette question, nous devons commencer par examiner les circonstances probables. Le portrait gravé par Alberti devait être exécuté à Rome, puisque, selon nos connaissances, il y travailla à partir des années 1560 jusqu'à sa mort en 1615; la majorité de ses gravures datent des années 1570—80. 12 Diana Scultori y vécut également, tout au moins à partir de 1575. 13 La médaille qui représente Francesco da Volterra 6 Portrait de femme, crayons noir et rouge, 177X144 mm, n° d'inv. 2412. — Portrait d'une jeune fille, crayons noir et rouge, 258X183 mm, n° d'inv. 2411. 7 Lugt 2092. 8 Boren i us, T.: Sir Peter Lely's Collection. Burlington Magazine 82 (1943) 188 et Lugt, F.: Les marques de collections de dessins et d'estampes. Amsterdam, 1921. 388. 9 Massari, S.: Incisori mantovani del'500, Giovan Battista, Adamo, Diana Scultori e Giorgio Ghisi. Cat. Roma, 1980. p. 11 et suiv., avec la littérature antérieure. 10 Bartsch 121 (The Illustrated Bartsch. Ed. W. L. Strauss, 34, New York, 1982. 245) 11 Hill, G. F.: Portrait Medals of Italian Artists of the Renaissance. London, 1912. no 54, pl. XXIX. 12 K (r i s t e 11 e r), P.: Cherubino Alberti, in: Thieme-Becker Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler. I. 1907. 192. 13 Ses premières gravures sur cuivre datées furent exécutées en 1575 et furent éditées toutes à Rome, cf. Massari : op. cit. n os 149, 150, 153, 154, 155.
