Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 60-61. (Budapest, 1983)

SZMODIS-ESZLÁRY, ÉVA: La statue de Sainte Odile rattachée aux statues du Maître-autel de l'église Saint Jacques a Rothenburg ob der Tauber

29. La Mère de douleurs. Rothenburg, o d. Tauber. Maître-autel de l'église Saint Jacques 30. Sainte Odile. Budapest, Musée des Beaux-Arts non seulement sur le vêtement des figures féminines. On le retrouve aussi au col de la cagoule de Saint Antoine l'Anachorète (fig. 31). Le façonnage du voile de la Mère de douleurs de Rothenburg est apparenté à celui de la statue de Budapest. De même les parties concaves de l'aile inférieure de la mante de la Vierge représentent un assouplissement des formes (fig. 29) qui aboutit aux contours déliés de la statue de Sainte Odile vue de gauche, créés par le rythme des formes concaves (fig. 30). C'est cè que l'on trouve aussi dans les formes décoratives du manteau de Saint Léonard, (fig. 31). Le dos du nez souligné, le nez droit finement tracé, les larges lèvres touffues, les yeux partiellement couverts par les paupières, soulignés en bas par une forte ride, créent de la ressemblance entre notre statue et celles de la Vierge et de Sainte Elisabeth de Rothenburg (fig. 33). Cependant, il convient d'attirer l'attention aux différences aussi, comme par exemple le type de visage plus large, les épaules plus fortes, le façonnage plus simple de la main (fig. 32). Tout cela montre que la statue de Sainte Odile