Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 54. (Budapest, 1980)

Egy datálási kérdés: a gyapári (D'apalovce) „Mária gyermekkel" szobor készítésének ideje

kis cikkelyben fekszik a jobb vállra; a felemelt jobb kéz alatt kis árok fut; Mária jobb lábbal lép előre — köpenyük a keblen hasonló V háromszögben nyerte kialakítását, a jobb felemelt kartól bal csípő felé tartó átlós köpenygerinc és a térd magasságánál hegyesszögűre alakított köpenyformula azonos a két szobornál. Arányaikat és szobrászi kvalitásaikat tekintve is e két szobrot tartjuk példáink közül egymáshoz legközelebb állónak. Ami a két Mária alakját illeti, lehet, hogy azonos előzmény (talán mintalap) után dolgozott a két mester. További kislengyel példák megerősítik a megfigyelt motívumok terjedését e területen, az 1410—30 közti időben. A bodzentyni szobor a Mikuszowice-i Máriához kapcsolódik az irodalom alapján.

20 A Mikuszowice-i Mária azonban olyan Szép Madonna-típusra tekint vissza, amely nem lehetett sem a bodzentyni, sem a d'apalovcei szobrok előzménye — így a mikuszowicei szoborból csak datálása (XV. sz. második évtized), és a Mária bal karja alatt induló motívum érint minket. Ezzel szemben Kazimierz Dolny plébániatemplomában található 1430—40-re datált szobor

21 földre engedett kötegmotívuma a gyapári (D'apalovce) szoborral rokon, félköríves kagylóformára alakított részletet mutat. Az alak arányaihoz említett ill. a kiemelten tárgyalt kötegmotívumra vonatkozó analógiák sorát folytatva és befejezve megemlítjük még Ludzmierzből Krakkóba került ún. Ludzmierz-i I. Mária szobrot,

22 majd Debno Podhalahskie plébániatemplom szerényebb Szt. Cecília és Borbála szobrait.

23 A gyapári szoborhoz a legközelebbi stíluskapcsolatot — ahol az alakok arányai, mozgása, és a részletmotívumok is szorosabban egyeznek — a Bodzentyn-i Máriában véltük megtalálni. Szobrunk faragási idejét arra az évtizedre tehetjük, amikor a cseh „1400 körüli" emlékektől szinte azonos művészetföldrajzi távolságban — Frankföldön, délnémet területeken, illetve Kis-Lengyelországban, a középkori Magyarország Felvidékén, az 1420—30-as évtizedben hasonló drapéria megoldások születtek. A gyapári „Mária gyermekkel" szobrot megfigyeléseink alapján az 1420— 30-as évtizedekre helyezzük, benne a kislengyel és Kassa-környéki szobrászat kapcsolatainak egyik láncszemét látjuk. EISLER JÁNOS 20 Dutkiewicz, J. E.: i. m. (19) 118. 21 Dutkiewicz, J. E.: i. m. (19) 123—124. 58. ábra a 238. old.-on. 22 Dutkiewicz, J. E.:i. m. (19) 117. 46. ábra a 227. old.-on. 23 Dutkiewicz, J. E.: i. m. (19) 125—126. A 62/a. ábra a 242. oldalon.