Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 53. (Budapest, 1979)

SZMODIS-ESZLÁRY, EVE: Vierge d'un maître champenois du milieu du XIVe siecle

VIERGE D'UN MAÎTRE CHAMPENOIS DU MILIEU DU XIV

e SIÈCLE Le Musée des Beaux-Arts acheta en 1961, sous la direction d'Andor Pigler, la Madone en calcaire peint, oeuvre française du XIV

e siècle, que nous examinons dans la présente étude.

1 Avec d'autres statues, elle figurait déjà en 1964 dans l'ouvrage de Jolán Balogh sur les Vierges françaises de notre Musée,

2 il nous semble toutefois que, pour mieux localiser et dater la statue, une nouvelle analyse est nécessaire. En outre, d'intéressants problèmes iconographiques peuvent également être posés à son propos. Au cours de notre travail, dont le but est de dépouiller systématiquement les vieilles sculptures françaises conservées dans les collections hongroises, et dont un des résultats était la publication d'une Vierge lorraine du XIV

e siècle, inconnue jusqu'ici,

3 nous étions amenés à procéder à l'analyse de la sculpture en question. Le problème qu'elle posait était plus difficile que celui de la Vierge lorraine, vu que l'téude des Vierges lorraines du XIV

e siècle occupait plusieurs chercheurs'' et était très poussée. Les Vierges des autres régions françaises, à l'exception celles des bourguignonnes traitées à fond dans la synthèse de Schaefer,"' n'ont pas été étudiées d'une manière approfondie, aussi faut-il déduire le caractère de ces Vierges de nombreux ouvrages de caractère général. 1 Mme Jolán Balogh, chef du Département des Sculptures Anciennes, a acheté cette oeuvre intéressante afin d'enrichir la collection d'objets d'art français. N° d'inv.: 61.5. La statue est haute de 109 cm. Au dos, il y a un enfoncement. Les études y relatives ont été résumées dans: Balogh, J.

: Katalog der ausländischen Bildwerke des Museums der Bildenden Künste in Budapest. I

—

XVIII. Jahrhundert. Budapest, 1975. I. pp. 192—193. II. fig. 316.; La statue figure encore dans les catalogues suivants: Szépművészeti Múzeum harminc éve. 1945—1975 legszebb új szerzeményei (Trente ans du Musée des Beaux-Arts. Les plus belles acquisitions entre 1945—1975). Budapest, 1975. p. 21. dans la partie établie par Éva Sz. Eszláry. Avec illustration. Les couleurs originales de la statue sont en cours d'être découvertes par Marie Velekei restaurateur. '-' Balogh, J.: Vierges Gothiques Françaises. Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts. No 25. Budapest, 1964. pp. 34—40 et 140—142. fig. 23 et 26. 3 S z mod is — Eszláry, É. : Vierge Lorraine Inconnue du XIV

e siècle, du „Groupe de Saint-Dié". Acta Históriáé Artium. 1—4. Budapest, 1978. pp. 107—111. 5 Forsyth, W. H.: Mediaeval Statues of the Virgin in Lorraine related in type to the Saint-Dié Virgin. Metropolitan Museum Studies. V. 2. New York, 1936. p. 235; Forsyth, W. H.: The Virgin and Child in French Fourteenth Century Sculpture. A Method of Classification. The Art Bulletin. XXXIX. 1. New York, 1957. pp. 171— 182 ; Schmoll, J. A. gen. Eisen werth: Neue Ausblicke zur hochgotischen Skulptur Lothringens und der Champagne (1290—1350). Aachener Kunstblätter XXX. Aachen, 1965. pp. 49—99. "'Schaefer, Cl. : La sculpture en Ronde-bosse au XIV

e dans le duché de Bourgogne. Paris, 1954.