Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 51. (Budapest, 1978)

URBACH, SUZANNE: Un tableau inconnu de Hendrick de Clerck au Musée des Beaux-Arts

106. Hendrick de Clerck — Denis van Alsloot: Repos pendant la Fuite en Egypte. Londres, commerce d'art Le type de l'Enfant Jésus de Clerck et l'attitude énergique qu'il prend en se détournant sont un remaniement maniériste des bambini raphaëlesques.

23 Les chercheurs de la peinture néerlandaise expliquent en général cette attitude de l'Enfant Jésus par l'influence de la statue à Bruges de Michel Ange. Toutefois, cette attitude est appliquée si généralement dans la seconde moitié du siècle qu'il ne faut pas chercher son origine dans ce seul modèle. Mme Teréz Gerszi a attiré mon attention sur la gravure sur cuivre de Dürer, La Vierge avec la guenon, à laquelle on peut faire remonter le geste de l'Enfant et sa manière de tenir le pied. C'est probablement d'après Dürer également que Clerck a conçu les deux anges chantants. C'est surtout celui de gauche qui rappelle tout particulièrement l'ange de la gravure sur bois, la Sainte Famille avec les anges (vers 1503).

24 Dans d'autres oeuvres de Clerdk on voit aussi qu'il connaissait les oeuvres graphiques de Dürer. Le bambino grassouillet, très remuant, souriant, aux cheveux blond clair, de Clerck survit dans la peinture de Rubens. 23 Madonna délia Tenda, Munich, et Madonna di Foligno, Rome. Le geste remonte au carton à Londres de Léonard. 24 Hütt, W.: Albrecht Dürer. Das gesamte graphische Werk. Munich, 1971. fig. 1713 et 1882.