Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 46-47. (Budapest, 1976)

SZILÁGYI, JEAN-GEORGES — SZABÓ, NICOLAS: Art antique au musée Déri de Debrecen et dans d'autres collections hongroises

40. Chous attique à figures rouges. Budapest, collection particulière 19. Cratère en cloche attique à figures rouges. (Fig. 41.) Haut.: 33,8 cm; diam. de l'embouchure: 34,8 cm; diam. du pied: 16,2 cm. Argile orangée, peinture noire luisante. Le rebord de l'embouchure est marqué, à l'extérieur, par un léger profil. La panse se détache de l'épaule et du pied par un filet en creux. Pied mouluré. Réservés: les anses et le fond du pied, une bande à l'intérieur de l'embouchure, sur le rebord, filets circulaires horizontaux encadrant la branche de laurier de l'épaule, bande sur la tranche du pied. Le long du bord inférieur des attaches des anses, bordures d'oves; au-dessous des anses une double palmette entourée de feuilles de vrille spiralée. Sous le champ une bande de méandre, interrompue sur chaque côté de deux carrés de damier, sous les anses d'un seul. A: scène de banquet; sur chacune des deux klinés deux jeunes hommes imberbes couchés; ils s'appuient sur des coussins; leurs corps sont à partir des hanches enveloppés d'un manteau, leur chevelure est ceinte d'une couronne; le jeune homme de l'extrême droite tient dans sa main levée une coupe, le jeune homme couché devant lui tourne la tête en arrière vers lui; celui de l'extrême gauche chante. Devant chaque kliné une table dont les pieds se terminant en pattes de lion sont fortement stylisés; en haut les points noirs indiquent les clous. En haut à gauche une grappe de raisin noire. Entre les deux klinés, au centre, une danseuse coiffée d'une couronne, portant des boucles d'oreilles, un collier, et sur le poignet droit un bracelet spirale; elle est vêtue d'un long chiton orné de triples groupes de points et bordé en bas d'un dessin de postes; sur le chiton est un vêtement court noir sans manches, décoré à l'avant d'une grande étoile. B: Niké tournée à droite entre deux éphèbes debout enveloppés d'un manteau. Rehauts blancs: sur la face A les chairs féminines, les couronnes et leurs feuilles, l'étoile sur la robe de la danseuse et ses sandales. Jaune délayé: les parures et le cordon