Garas Klára szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 46-47. (Budapest, 1976)

SZILÁGYI, JEAN-GEORGES — SZABÓ, NICOLAS: Art antique au musée Déri de Debrecen et dans d'autres collections hongroises

ART ANTIQUE AU MUSÉE DÉRI DE DEBRECEN ET DANS D'AUTRES COLLECTIONS HONGROISES Le Musée Déri de Debrecen dont le fonds d'objets d'art antiques provient en partie prépondérante de la collection acquise à Vienne entre 1910 et 1920 de son fondateur éponyme, est à côté du Musée des Beaux-Arts de Budapest la seule collection publique en Hongrie qui conserve un nombre considérable d'oeuvres anciennes, et c'est pourquoi c'est le seul musée qui, en dehors de celui de Budapest, a une exposition permanente d'art égyptien, grec et romain. Sa reconstruction étant en cours, le musée de Debrecen a fermé ses portes au public pour un temps assez long, et c'est ce fait qui a suggéré l'idée d'organiser au Musée des Beaux-Arts de Budapest une exposition des objets classiques, inconnus à Budapest, du Musée Déri, ouvert en 1928. En vue de compléter le fonds du Musée Déri, nous avons à cette occasion rassemblé les objets antiques les plus importants conservés dans d'autres collections publiques et privées de Hongrie, en les complétant par les nouvelles pièces acquises dans ces dernières années par le Musée des Beaux-Arts et qui ne figurent pas à l'exposition permanente du Musée. La structure de l'exposition, aménagée dans trois salles, était d'ordre historique. La première salle a présenté l'art grec, y compris l'art de la Grande Grèce, dans la II

e Salle était présenté l'art étrusque, italique et romain, et dans la III

e Salle l'art égyptien de l'époque ptolémaïque, et de l'époque romaine extrêmement riche, complété de l'art copte. L'exposition était ouverte de septembre à décembre 1974. Les travaux de restauration furent exécutés par Mlle Irène VoziL Étant donné que pour des raisons techniques, l'exposition n'était accompagnée que d'un guide sommaire en langue hongroise, la Rédaction du Bulletin du Musée des Beaux-Arts a décidé de publier dans cette revue en forme de Catalogue le fonds de l'exposition, sauf pour les pièces appartenant à la collection du Musée des Beaux-Arts. Le catalogue étant trop volumineux, il paraîtra en plusieurs parties. Le présent numéro comprendra le fonds grec, étrusque et italique, et les numéros suivants les monuments de l'art romain, de l'art égyptien de l'époque hellénistique et romaine, et de l'art copte. Parmi les pièces et les groupes publiés dans la première partie, celles qui sont marquées des initiales J.-G. Sz. furent étudiées par Jean-Georges Szilágyi, et celles marquées des lettres N. Sz. par Nicolas Szabó. Liste des abréviations: Acta Ant. Hung. = Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae Acta Class. Debrecen = Acta Classica Universitatis Scientiarum Debreceniensis Acta Arch. Hung. = Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae