Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 44. (Budapest, 1975)

MÓRÉ, NICOLAS: Sur la tension des tableaux peints sur toile

79. Ondulation transversale Au cours de notre pratique au musée, en suivant avec attention les publications y relatives et les experiments des diverses institutions étrangères, nous nous sommes efforcés de trouver une solution qui, dans nos conditions techniques, sont exécutables, convenables et pas trop coûteuses. Vu que nos tableaux rentoilés, dont la matière de conservation est la cire-résine, réagissent pratiquement dans une mesure négligeable aux changements atmosphériques, il n'est pas absolument nécessaire d'employer le procédé de tension dit automatique. (Par exemple, par des différents chassis flexibles et combinés de «lTstituto Centrale del Restauro» de Rome). Ce dernier type de cadre est justifié plutôt pour les tableaux non rentoilés ou traités avec le procédé italien (colle de farine) qui présentent un mouvement continu et important (rétrécissement, dilatation). 7 97