Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 44. (Budapest, 1975)

MRAVIK, LADISLAS: Tableaux romagnols dans les collections hongroises

52. Girolamo Marchesi da Cotignola: Le Christ porta.nl sa Croix. Rome, Calleria Spada. d'après Giorgione. Mais si nous comparons notre tableau à l'une des analogies signalées par Puppi, le «Christ portant sa Croix» de la Galerie de Modène, l'abîme qui sépare les deux tableaux devient manifeste, Alors que Zaganelli, avec sa passion à l'allemande trouve du plaisir de rendre, en même temps que les fins détails, la torture dans toute sa cruauté, dans le tableau de Budapest (fig. 50), il n'exploite pas ces possibilités dramatiques de la représentation, et môme dans la finesse de l'exécution on voit des possibilités manquées. Le panneau de Budapest est bien plus proche de la médiocrité plaisante de Marchesi, ainsi il est probable qu'il soit son œuvre. Des analogies proches sont deux «Portement de Croix» de Marchesi, dont l'un signé et daté de 1520, est conservé au Louvre,5 et l'autre à la Galleria Spada à Rome.

126 (fig. 51 et 52), et bien que la qualité de tous deux soit meilleure que celle du tableau de Budapest, ils sont tellement apparentés qu'ils doivent être sortis de la même main. L'autre tableau de Budapest de Marchesi qui représente la «Mise au tombeau» ;

27 il est un tableau authentique signé, et varie l'apex de l'autel de Giovanni Bellini 25 N° d'inv. 159. Bois, détrempe, 53 X 50 cm. G n u d i, C. — B e c h e r u c c i, L. : op. cit., p. 139. 2fi jsjo d'inv. 63. Bois, détrempe, 52,5x40,5 cm. Z e r i, F.: op. cit., p. 79. 27 N° d'inv. 46. Peuplier, huile, 90x77 cm. P i g 1 e r, A.: op. cit., p. 412-413. 5 113