Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 44. (Budapest, 1975)

SZILÁGYI, JEAN-GEORGES: A propos des vases a figures rouges en couleurs superposées de l'Italie méridionale

15. Cratère en cloche à figures rouges de l'Italie méridionale. Naples, Museo Nazionale. Il semble qu'un examen systématique des vases à figures rouges en couleurs superposées puisse apporter encore d'autres résultats qui éclaircisseraient plus exactement le caractère des rapports entre les écoles locales de la peinture de vases de l'Italie méridionale. Il n'est guère douteux qu'outre les vingt pièces ci-haut énumérées on puisse trouver dans les réserves des musées nombreux vases en peinture surajoutée du peintre de Sydney. La recherche plus poussée révélera sans doute tant ceux-ci que des nombreuses oeuvres identifiables d'autres peintres connus de vases à figures rouges. Autant est d'ores et déjà évident que les vases à figures rouges et les vases à figures rouges en couleurs superposées de l'Italie méridionale constituent une unité organique,

20 et l'examen de ces derniers peut enrichir en 20 Déjà P a t r o n i (op. cit. dans note 2, p. 148) a signalé que les vases peints selon les deux sortes de techniques furent sans doute fabriqués dans le même atelier; pareillement Il o c co (op. cit. dans note 4), p. 12. Cf. aussi la note 8.