Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 42. (Budapest, 1974)

GERSZI, THERESE: Quelques problemes que pose l'art du paysage de Frederik van Valckenborch

QUELQUES PROBLÈMES QUE POSE L'ART DU PAYSAGE DE FREDERIK VAN VALCKENBORCH Ne disposant d'aucune donnée écrite relative aux débuts de la carrière artistique de Frederik van Valckenborch, nous sommes réduits à des hypothèses. Quant à sa période anversoise, nous ne pouvons pas même faire des conjectures et ce n'est épie Faggin qui, dans son article, signale que ses oeuvres permettent de conclure qu'il avait connu l'art de Maarten de Vos.

1 Benesch suppose qu'il ait passé ses années d'apprentissage à Venise, chez Pau weis Franck,

2 et Raczinsky rappelle ses attaches avec l'école de Frankenthal,

3 opinion qu' adopte aussi Thiéry.

4 D'entre les différentes influences, H. G. Franz insiste sur l'importance de celles qu'ont exercé sur lui Paul Bril, Muziano, et les paysagistes flamands qui ont travaillé à Venise.

5 Frederik van Valckenbroch était âgé de vingt ans, lorsqu'en 158b il quitta Anvers avec son père et son frère Gillis pour s'établir à Francfort,

0 par conséquent il dut obtenir sa formation artistique encore à Anvers. On ne connaît que fort peu de ses oeuvres de jeunesse qui permettraient de conclure à son maître. Sur ses premières oeuvres connues et datées, sur le dessin de Londres intitulé «Le Déluge» et daté de 1588", et sur son dessin de Braunschweig intitulé «Le frappement du rocher», exécuté en 1589,

8 le type des figures diffère de celui de son père Maarten van Valckenborch, il nous faut donc supposer qu'il ait étudié chez un peintre de figures anversois, et que ce ne soient que les éléments de la peinture de paysage qu'il avait appris de son père. Les femmes aux formes rondes et aux visages ovales rappellent particulièrement les personnages visibles sur les oeuvres de Jacob Backer. On est frappé de voir la parenté entre le style des personnages du tableau de Munich de Frederik van Valckenborch intitulé le «Jugement dernier» (Bayerische Staatsgemäldesammlungen, fig. 42.), et le tableau de même sujet de Backer conservé 1 Faggin, G. T.: De gebroeders Frederick en Gillis van Valckenborch. Bulletin du Museum Boymans-van Benningen, XIV/], 1963, p. 4. 2 B e n e s h, O.: Die Zeichungen der niderländischen Schulen des XV. und XVI. Jahrhunderts. Vienne, 1928, p. 33. 3 R a c z i n s k y, J. A.: Die flämische Landschaft vor Kubens. Francfort s. M., 1937. p. 60. 4 Th i é r y, Y.: Le paysage flamand au XVI I

e siècle. Paris—Bruxelles, 1953, p. 24. 5 F r a n z, H. G. : Meister des Spätmanieristischen Landschaftsmalerei in den Niederlanden. Jahrbuch des Kunsthistorischen Institutes des Universität, Graz, 3 — 4. Graz, 1968-69. p. 24. 6 Valekenburg, CG. van: Het vlaamse schildergeslacht van Valckenborch. Kunsthistorische Mededelingen uit Oud Holland, LXXXVI, 1971, n° 1, p. 120. 7 P o p h a m, A. F. : Catalogue of Drawings by Dutch and Flemish Artists preserved in the Department of Prints and Drawings in the British Museum, V. Londres, 1932, p. 184. — G e r s z i, T.: Dessins maniéristes néerlandais. Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts, 24, 1964. p. 72, 73. fig. 57. - Franz, H. G. : op. cit., fig. 8. 8 F a g g i n, G. T. : op. cit., fig. 4.