Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 41. (Budapest, 1973)

MOJZER MIKLÓS: Antonio Carneo két képe

ANTONIO CARNEO KÉT K É P E A friuli sei cento festészet különös sorsú főszereplője kevéssé ismert Itálián kívül. Nyugatra jutott műveiről nem tudunk. A leningrádi és a varsói gyűjteményeken kívül viszont a budapesti Szépművészeti Múzeumba is jutott egy képe (36. kép).

1 Az utóbbi nem éppen főművei közül és sajnos, eléggé rongált állapotban, amelyen az újabb és gondos restaurálás is alig segíthetett. De ha az oeuvre rokkantjaihoz tartozik is, kétségtelenül sajátkezű alkotás. A festő padovai magángyűjteménybe került képének replikája.- A kettő közül a padovai példány a jobb. A budapesti festésmodora különösen darabos: vaskos impasto-val, odavetett ecsetvonásokkal készült, A test-részleteken Carneo koloritjára jellemző rőtes, rózsaszínes árnyalat. Rőtes a gyilkos katona — aki a kompozíció főszereplője — fehérbe játszó ingujja is. A két kompozíció hasonló, de a részletekben majd mindenütt eltérő. Az eltéréseket a magasabb méretű budapesti kompozíció magyarázza. A padovai az összefogottabb, kiérleltei)!) és főleg a fényeket tekintve, a sokkal jobban megoldott, egységesebb, — a Carneóra inkább jellemző. A budapesti példány Pietro del la Vecchia példájára készült stílusgyakorlatnak látszik, amely bizonyára megelőzte az egyénibbre és kvalitásosabbra sikerült padovait. Ez utóbbi szélesebb, az a «szélesvászntí* forma, amit az udinei mester fölöttébb kedvelt s méretben mindemellett bizonyos redukciója a budapesti példánynak. A másik kép hasonlíthatatlanul jobb állapotban maradt fenn és budapesti magángyűjteménybe jutott, Ezt előkelőbb hely illeti meg a művész alkotásainak a sorában is (35. kép).

3 Feltűnően gondosan rajzolt és a színes felhőként dagadozó formák és a gesztusok valami esetlen ünnepélyességet biztosítanak a jelenetnek — 1 P ig 1er, A.: Katalog der Galerie Alter Meister. Budapest, 1967. I. 337. old., 8917. sz.: «Italienisch um 1700». Vászon, 117 X 158 cm. — 1949. évi szerzemény. — Korábbi ártó beavatkozás során a hátteret és sötét színeket lemaratták. Helyenként az ellenállóbb világos színek is szenvedtek.Az eredeti festék-felület a képen jó egyharmadóiban hiányzik. — A leningrádi képpel kapcsolatban l. F o m i c i o v a, T., Arte Veneta XV, 196 L. 139 — 140.; a varsóival: National Museum in VVarschaw. Catalogue of Paintings, Foreign Schools I. 1969. 193. sz. — Itt jegyezzük meg, hogy N. I vanoff (Emporium CXXXIII, 1961. 43.) cikkében ill. könyvrecenziójában a budapesti Múzeumban említett «Jób»-kép, amely Carneo-nak attribuálható, nincs; a 6387. sz. kép pedig kétségtelenül G. B. Langetti műve. R i z z i, A.: Antonio Carneo. Udine, 1960. 56, 97. és 100. t. közölt képeit ívanoff viszont igen indokoltan vonta kétségbe az attribúció helyességét illetően. 2 «Archimedes halála*, vászon, 95 X 132 cm. — Padova, avv. T. Destro, 1. R i z z i. A. : i. m. 100. sz. ; közölve még Arte Veneta XVII1, 1964. 230. és Mostra del Bombelli e del Carneo. Catálogo a cura di Aldo Rizzi. Udine, 1964. 75. sz. — Pall u e chin i, R. az 1670-es évekre datálja, 1. XXIX. old. :i Az «Abraham áldozata*, vászon, 168 X 132 cm. — Az egykori pozsonyi DantsekDay ka-gyűjteményből ; majd a budapesti Karátsony-gyíí jteményben; elárverezve Budapesten, Postatakarék 1937. febr. 18-27-én mint « Olasz festő, XVII. század*, 97. sz. XIII. tábla; elárverezve a Bizományi Áruház Vállalat 25. sz. képaukcióján 1971. szept. 22., 54. sz. mint «Eszakolasz festő, 17. század*.