Kaposy Veronika szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 40. (Budapest, 1973)
ZENTAI, ROLAND: Un livre de patrons d'animaux florentin au Musée des Beaux-Arts
31. Illustration du «Bestiaire de Mondovi». 32. Gravure florentine, années 1460 sur une feuille attribué par Degenhart au «groupe de Finiguerra»; 1 '- une analogie de l'aigle en face de lui dans une attitude de défense se trouve sur un autre dessin du «groupe de Finiguerra», mais en sens inverse. 13 Le motif de l'aigle tirant l'aile et s'abattant sur sa proie apparaît sur une feuille de patron florentine de la fin du XV e siècle (fig. 29) 44 à côté d'un dessin du «groupe de Finiguerra». 45 Apparentée à l'aigle aux ailes montées et attaquant de la page 10 est une feuille due également au «groupe de Finiguerra»; 1 " par contre, un dessin de cette même série 4 ' présente une analogie exacte de l'aigle saisissant un lièvre de la page 11 du livre de patrons de Budapest. Du reste, ce dernier se retrouve sur une page de la Chronique Illustrée de Florence également. 18 C'est ici que nous signalerons que sur les pages 9v, 11 v 12v et 13 les études d'aigles dues au deuxième maître entrent parfaitement dans ce groupe de motifs. 49 Les pages lOv et 11 sont les deux dernières qui dans leur entier portent les dessins du premier maître. Les types et la manière de représenter les animaux sont absolument homogènes, ce qui indique que c'est le groupe d'animaux appartenant primitivement ensemble qui dut servir de modèle. Les petites scènes composées de deux ou de trois animaux permettent de conclure à un rôle littéraire et illustratif dont le sens et la corrélation ne devaient guère avoir de l'importance pour le copiste dont le but était de fixer sur son dessin la figure de l'animal. Le modèle des représentations était probablement un traité «zoologique» illustré: pour le moins deux scènes, la guenon avec deux de ses jeunes et le couple d'ours «formant» avec leur langue leur nouveau né, renvoient à quelque variante de bestiaires. La popularité en Italie de la littérature de bestiaires durant jusqu'à la fin du XV e siècle, est bien connue surtout sous sa forme d'abrégé, paraissant sous le titre de Fiori di Virtù; 50 il suffit de signaler à titre d'exemple les résumés de bestiaires de Léonard. 51 Dans le cas de notre album de modèles le matériel relatif 42 Florence, Offices, n° d'inv. 748 orn. — D e g e n h a r t , B. — S c h m i 11, A. : op. cit., fig. 544. 43 Florence, Offices, n° d'inv. 749 orn. - op. cit., fig. 550. 44 Londres, British Museum, n° d'inv. Pp. 1 — 71. — op. cit., fig. 541. 45 Florence, Offices, n° d'inv. 752 orn. — op. cit., fig. 545. 40 Florence, Offices, n° d'inv. 747 orn. — op. cit., fig. 547. 47 Florence, Offices, n° d'inv. 747 orn. verso — op. cit., fig. 547 a. 48 D e g e n h a r t, R. - S c h m i t t, A. : op. cit., pl. 430 b. 49 Autres exemples du XVI e siècle voir: D e g e n h a r t, B. — S c li m i t t, A. : op. •cit., p. 411. 50 Lehmann — B r o c k h a u s, 0.: Tierdarstellungen der Fiori di Virtù. Mitteilungen des Kunst historischen Institutes in Florenz, VI, 1940, p. 1 et suiv. 51 R i c h t e r, J . P. : The Literary Works of Leonardo da Vinci. London — New York, 1970, p. 259 et suiv.
