Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 39. (Budapest, 1972)

SZILÁGYI, JEAN-GEORGES: Deux canthares apuliens

ornés de têtes féminines,

47 aussi bien que dans le cas des types de «Tanagra»

18 imités dans les ateliers apuliens. La destruction de Thèbes par Alexandre le Grand et la dispersion de sa popidation en 335,

49 pourraient déjà suffisamment motiver le fait que quelques maîtres des ateliers thébains en plein essor se sont rendus en Italie Méridionale. Mais, pour le prouver, tout ce que nous savons pour le moment de l'influence de l'art béotien sur l'Apulie n'est de loin pas suffisant. Toutefois le droit de pouvoir du moins supposer l'existence de relations directes, est justifié par une nouvelle preuve : un miroir étrusque de bronze du Musée des Beaux-Arts de Budapest.

50 Le revers de la pièce dont le provenance est inconnu, est orné d'une scène encadrée d'un riche décor de rinceaux: deux femmes ailées se tenant de part et d'autre d'une vasque (loutér) (fig. 10). La figure drapée de gauche peut être Aphrodite-Turan, ce qu'indique aussi l'oiseau tel un cygne qui mord dans son aile: l'autre aurait pu être nommée par les spectateurs étrusques Lasa :

51 au-dessous de la scène on voit un combat de coqs. Déjà le style de la scène figurée et du motif décoratif de l'encadrement, bien connu dans la peinture de vases étrusque, indique l'Apulie, et c'est là que nous retrouvons les modèles immédiats de tous deux éléments: celui du décor végétal aussi dans la plastique et celui de la scène au loutér en premier lieu dans la peinture de vases à figures rouges (fig. 11).

5- Ceci n'est en soi-même pas significatif, car dans le dernier quart du IV

e siècle, duquel on peut dater le miroir étrusque, nous connaissons plus d'un document des influences que l'art apulien a exercées sur l'Etrurie.

53 47 U r e, A. 1)., A JA 57 (1953) p. 249; cf. P a g e n s t e c h e r, R., A J A 13 (1909) pp. 390 et suiv., sur les connexions îles vases du Cabirion avec celles de l'Italie Méridionale. 1S K 1 e i n e r, G.: Tanagrafiguren. Berlin, 1942, p. 25. 19 Diod. Sic. 17, 14, 4. 50 N° d'inv

7

. : 57.20. A ; provenance inconnue; en trois morceaux ; haut. : 27,9 cm, diam. 17,5 cm. Le dessin à peine enfoncé, aux lignes extrêmement fins et minces est sur une photographie difficilement discernable. Le dessin publié est le travail soigné et minutieux du peintre József Menyhárt. 51 L'iconographie de la mythologie étrusque n'est pas encore été écrite. Pour les représentations de Turan cf. C h a r b o n n e a u x, J., in Enc. Arte Ant. VIL Borna, 19ti0, pp. 1 122 - 24; sur des miroirs: M a n s u e 1 1 i, G. A., SE 20 (1948 - 49) pp. 07 - 69. Lasa: E n k i n g, R., Rom. Mitt. 57 (1942) pp. 1 - 15; D e M a r i n i s, S., Luc. Arte Ant. IV., Roma, 1901, pp. 488 — 89 ; H e r b i g, R. - Si m o n, K. : Götter und Dämonen der Etrusker. Mainz, 1965, pp. 25-28.; cf. B e a zl e y, J. I)., 4 HS 69 (1949) p. 12; pour les représentations de Lasa sur des miroirs étrusques: M a n s u e 11 i, G. A., op. cit., pp. 92 — 95. Sur les relations de Lasa (ou Lasas) avec Turan-Aphrodite v. .J u c k e r, 4L: op. cit. (ci-haut note 3), pp. 200 — 201 ; G i g 1 i o 1 i, G. Q. — Ca m p o real e, ( Í. : La religione degli etruschi, dans: Storia délie religioni II, Torino, 1968-, pp. 559 — 62. 52 Sur le décor végétal v. T o y n b e e, J. M. C. -Ward Perk i n s, J. B., PBSR 18 (1950) pp. I et suiv., sur sa présence en Italie Méridionale à l'époque préromaine: pp. 5 — 6. Le motif sur des vases étrusques : B e a z 1 e y, J. D. : Etruscan Vase Painting.Oxford, 1947, pp. 113-18, particulièrement p. 1 16, n"

s 1-3; Both m e r, D. w, Bull. Metropolitan Museum 10 (1951 — 52) pp. 145 et suiv. Le motif sur des miroirs étrusques et leur connexion avec les représentations des vases étrusques: Hause r, F., Jdl 1 1 (1896) p. 197; M a t t h i e s, G. : Die praenestinischen Spiegel. Strassburg, I 9 I 2, p. 1 21 ; A 1 b i z z a t i. C, Rom. Mitt. 30 (1915) p. 149. Pour le fait qu'en Etrurie le motif fut emprunté à L'Italie Méridionale, voir: T r e n d a 1 1, A. 1).: VIE II, p. 105; H a y n e s, S., Mitt. d. lnst. ti ( 1 953) p. 4L — La scène du loutér sur les vases apuliens : G i n o u v è s, R. : Balaneutikè. Paris, 1962, p. I 18, note 3; sur des reliefs en terre cuite: Scar fi, B. M., Mon Ant. 44 (1961) pp. 154 — 55 et fig. I 1 - 12. Le léeythe publié sur fig. 1 1 est conservé à l'Albertinum de Dresde (n d'inv.: H

1 25/78); je dois la photographie et l'autorisation de la publier à. M. le Dir. Dr Martin Raumschüssel. 53 Quelques exemples de la période en question: M e s s e r s c h m i d t, F. : Xekropolen von Vulci. Berlin, 1930, p. 123; B e a z 1 e y, J. D.: op. cit. (note précédente), pp. 84, 208 - 15; Ha y n es, S.ï öp. oit. (note précédente), pp. 38 -43; T r e n d a 1

1, A. I ). : VIE, II, p. 105; L a n g 1 o t z, E., dans: Anthemon. Scritti in onore di C. Anti. Firenze,