Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 39. (Budapest, 1972)

EMBER ILDIKÓ: Tobias Verhaecht festménye a Szépművészeti Múzeumban

meg (48. kép). — Némileg eltér az eddig említettektől Verhaecht legrégebben ismert műve, a bruxelles-i, Miksa császár vadászkalandját ábrázoló kép (50. kép),5 melyen megfordítja a kompozíciót, a főjelenetet

2e jobbról helyezve el, ahonnan határozottan balra húzódó völgyben, sziklák között kanyarogva vezeti a távolba a tekintetet a hegyi folyó. Szembeötlő a tájból élesen kiugró, plasztikusan formált alakok különbözősége a mester egyéb tájképein szereplőktől, ami nemcsak annak tulajdonítható, hogy ezúttal a figurák fontosabbak mint egyszerű staffage-alakok, hanem feltehető, hogy Verhaecht mással festette meg azokat.

27 Mint ahogy a mester ismert Bábel-torony ábrázolásai esetében adatok bizonyítják, hogy a figurák Frans Francken II.-tői, ill. az id. Jan Bruegheltől származnak.

28 Képünkhöz analógiául szolgálhatnak a további szignált darabokon

29 kívül olyan régebben

30 vagy újabban attribuait, jelzés nélküli művei is, mint a bruxelles-i Finck Galériában 1959-ben

31 és 1903-ban

32 kiállított egy-egy kép, melyek közül különösen az utóbbi rokon mind kompozíciójában, mind egyes részleteiben a budapesti festménnyel, vagy pl. egy londoni galéria által hirdetett sziklás, erdős tájkép,

33 melynek jellegzetesen fényködbe vesző távoli hegyei hívják fel a figyelmet a hasonlóságra. A rajzokkal való összehasonlítás nemcsak a szcenírozás kétségtelen rokonságának kimutatására alkalmas, de tanulságos a mester szálkás-sematikus rajzmodorának és aprólékos-mechanikus ecsetkezelésének egybevetése szempontjából is. Az Ermitage 1017-ből szignált lapján (51. kép)

34 a távoli hegyek és az általuk közrezárt tó megfelel a budapesti kép hátterében látható lekoptatott szikláknak és meg25 Fa, 75,5X 140 cm. Jelzett és datált 1613 vagy 1(515. Bruxelles, Musée des BeauxArts, ltsz. 201. 28 Vö. F i gl er, A.: Barockthemen. Budapest, 1956. I. 427-428. 27 Vö. Rosenberg, A. : i. m. 1154. 28 Verhaecht ma ismert és a források adataival részben identifikált Bábel-torony ábrázolásai (Mainz, Gemäldegalerie, 125. sz.; Antwerpen, Musée des Beaux-Arts, 947. sz.; München, Hirsch-gyfíjteménv; St. Omer; Stockholm, Universität-Sammlung. — Vö. W i 1 e n s k i, R. H. : i. m. I. 5(58; M i n k o w ski, Fl. : Der Turm zu Babel, Berlin, 1900. 75. és P u y v e 1 d e, L. v. : Le siècle de Bruegel. Kiállításkat

alé)gus. Bruxelles, 1903. 1 02.) egy sajéitosan fejlődő képtípust reprezentálnak, melynek kompozíciós hagyományaihoz alkalmazkodva a mester működését más oldalról mutatják be. Azonos stílusvonásként ismerhető azonban fel a hideg kékes-zöld kolorit és az aprólékosan részletező festésmód. — Szintén nem közvetlen analógia, inkább mint korábbi stílusfázis képviselője jön számításba Verhaecht 1598-ból jelzett festménye a leningrádi Frmitage-ban (Szt. János Patmos szigetén; repr.: F a g g i n, G. T. : i. m. 348.), mely Coninxloo fokozott hatására utal. Vö. még: D e 1 a r o f f, P.: Noch ein paar Worte über Tobias Verhaecht. Kunst-Chronik, Neue Folge 5, 1894. 446. 29 Hegyes táj lovasokkal. Aachen, Suermondt Museum, ltsz. 530; réz, 14x41 cm. Jelzett és datált 1013-ból. Vö. F r i m m e 1, Th.

v.: Hubens und Tobias Verhaecht. Kunst-Chronik, Neue Folge 5, 1894. 340. - Tájkép madártávlatból. München, Helbing 1902. (ïrossmann-gyujtemény árverése, 151. sz.; fa, 38x48 cm. Jelzett. — Hegyes táj a törvénytáblák átadásának jelenetével, egykor Hága, Lugt-gyűjtemény ; fa, 55x 77,5 cm. Jelzett és datált 1623-ból. Repr.: R a c z y n s k i, J. A.: i. m. 1 1 7. old., 30. kép. 30 Hegyes táj folyóval és híddal. München, Weinmüller árverés, 1941. 561. sz.; fa, 45 X 66 cm. Repr. : B e r n t, W. : i. m. III. 911. sz. 31 Hegyes táj Odysseus történetének epizódjaival. Bruxelles, Robert Finck Galéria: Exposition de tableaux de maîtres flamands. Kiállításkatalógus. 1959. 16. sz. Repr.: uo. Fa, 122X 195 cm. 32 Alpesi táj. Kábítva uo. 1963. 24. kat. sz. Repr. - Fa, 73 X 118 cm. 33 Táj. London, Dennis Vandekar Gallery; fa, 38x 73 cm. Repr.: Apollo 1970. jiin., 36. old. 84 Hegyes táj Tóbiással és az angyallal. Leningrád, Frmitage; ltsz. 15 090. Toll, biszterrel lavírozva, indigó. 179x271 mm. Jelzett és datált 1617-ből. Kiállítva Budapesten 1970-ben; kat. sz. : 117. 9* 131