Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 36. (Budapest, 1971)
GERSZI, THÉRESE: Études sur les dessins des éleves de Rembrandt
86. D'après Furnerius: Route au bord de la forêt. Dresden, Kupferstiehkabinett de celui de l'original; le copiste d'un faible talent n'a pas pu suivre le tracé énergique du détail de forêt du plan central et a représenté à sa place des arbres sommairement marqués au pinceau. L'arbre tronqué visible sur l'extrémité gauche doit être l'invention du copiste, mais il n'est pas non plus exclu qu'il ait figuré sur l'original et qu'il fût plus tard coupé. C'est au même copiste qu'est due l'autre réplique de Dresde (fig. 8(>); 1<! elle fut exécutée selon la même technique que la précédente, d'après un dessin du British Museuni, 17 qui, dans le catalogue de Hind figure encore comme l'oeuvre d'un élève de Rembrandt, mais dans la littérature récente comme l'œuvre de Furnerius. 18 La troisième copie de Furnerius se trouve au British Museum 10 parmi les feuilles attribuées à ce maître, il est cependant incontestable qu'elle a été exécutée, avec quelque modification, d'après le dessin de Furnerius de Francfort 20 représentant une maison. 21 16 Lambert Doomer: Route au bord de la forêt. Plume, pinceau, sépia, pierre noire, sanguine. 178x282 mm. N° d'inv. C 1353. Dresde, Kupferstiebkabinett. 17 H i n d, A. M.: Catalogue of Drawings by Dutch and Flemish Artists in the British Museum. London, 1915, p. 56, n" 165, pl. XXVI. 18 Dessins de pavsagistes hollandais du XVII e siècle. . . op. cit., p. 62, note 4. 19 H i n d, A. M.: op. cit., p. 54, n" 157, pl. XXIII. '-" A. Furnerius: Maison avec jardin. Plume, lavé de brun. N° d'inv. 794. Francfort s/M, Städelsehes Kunstinstitut. 21 J'exprime ici mes remerciements pour les photos à MM. Ch. Dittrich (Dresde, Kupferstiehkabinett), Carlos von Hasselt (Paris, collection Lugt) et K. Schwarzweller (Francfort s/M, Städelsehes Ivunstinstitut). 7* 99