Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 31. (Budapest,1968)

SZMODIS-ESZLÁRY, EVE: Sculptures néerlandaises, hollandaises et flamandes en Hongrie, I

24. Atelier de Jan Borman le Vieux: La Résurrection (détail). Budapest, M usée des Beaux-Arts Dirk Bouts

6 (fig. 23). Outre le type de tête de Bouts, ayant sans doute exercé une forte influence sur le personnage principal du groupe, la manière de représenter la draperie accuse également l'influence surtout de Dirk Bouts, mais en partie aussi celle de Rogier van der Weyden.

7 Nous devons donc chercher le maître de notre groupe dans un entourage où l'influence de ces deux grands peintres se fit valoir dans des sculptures d'une conception indivi6 En dehors de la «Cène» de Louvain, nous citerons encore quelques exemples caractéristiques de la parenté des types de têtes; D e n i s, V.: Thierry Bouts. Paris, 1957, fig. 9; fig. 44; fig. 51. 7 A notre avis, c'est la manière de ces deux grands maîtres néerlandais du XV

e siècle qui a inspiré le maître du groupe de Budapest en sculptant la draperie. En ce qui concerne l'influence de Dirk Bouts, nous rappellerons le manteau retombant de l'épaule des deux apôtres assis de dos sur la «Cène» de Louvain. V. P a n o f s k y, E.: Early Netherlandish Painting. II. Cambridge, Massachusetts, 1953, pl. 271. Est encore digne d'attention à ce point de vue Panofsky, E.: op. cit., pl. 272 et 273. La manière de représenter la draperie de Rogier van der Weyden, analogue à celle de notre groupe peut être étudiée en détails dans Panofsky, E.: op. cit., pl. 178 et 218.