Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 30. (Budapest,1967)
HARASZTI-TAKÁCS, MARIANNE: Compositions de nus et leurs modeles
doit corriger les erreurs de la nature. Armenini prétend que les grands peintres se sont affranchis de la réalité. 6 Lui-même artiste, Carel van Mander, le théoricien du maniérisme néerlandais, prend encore plus décidément position dans cette question. La grande majorité des principes de Carel van Mander repose sur les doctrines des théoriciens de la Renaissance. Il dit que les jeunes artistes ont peu d'occasion d'exécuter des compositions figurées, car les clients leur demandent en premier lieu des portraits. Ainsi les artistes, pour assurer leur existence, prennent les chemins secondaires de l'art («sijdwegh»). 7 Donc, l'artiste maniériste considère la peinture de portraits fait d'après nature comme inférieure à la composition figurée. Peu avant la constatation de Carel van Mander a paru l'«Apology for Poetry» de Sir Philip Sidney, le plus important représentant de la littérature maniériste anglaise, dans laquelle il compare les poètes manquant d'imagination aux peintres «who counterfeit only such faces as are sette before them» . 8 Nous ajouterons à tout ceci que Michel-Ange 6 A r m e n i n i, C. B. : De'veri precetti délia pittura libri tre. Ravenna, 1587. Cité d'après l'édition de 1883, p. 211. 'Mander — Hymans : Le livre des peintres. I —II. Paris, 1885, II, p. 172. «Malheureusement, dans les Pays-Bas surtout de nos jours, les artistes trouvent peu d'occasions de produire dans des compositions et les jeunes gens ne peuvent exceller dans la figure ou le nu, car on leur demande surtout des portraits. Il en résulte que, la soif de gain et les nécessités de la vie aidant, ils prennent le chemin secondaire (,,sijd-wegh") de l'art n'ayant ni temps, ni l'envie de poursuivre perfection dans la grande voie de la peinture historique.» 8 S i d n e y, Sir Ph. : Apology for Poetry. Cité par: R e z n i c e k, E. K. J. : Die Zeichnungen von Hendrik Goltzius. Utrecht, 1961, p. 38. 36. Cornells Cort, d'après Tiziano: Diane et Callisto. Gravure sur cuivre
