Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 29. (Budapest,1966)

BALOGH, YOLANDE: Statues gothiques allemandes

STATUES GOTHIQUES ALLEMANDES La collection des statues allemandes du Département des Sculptures Anciennes s'est formée lentement. La première oeuvre gothique allemande — la statue en chêne de Saint Sébastien provenant de la contrée du Bas-Rhin — est entrée au Musée des BeauxArts en 1896. Mais ce n'eut pendant longtemps pas de suite, jusqu'à ce que, vingt ans plus tard, Alexis Petrovics, l'illustre directeur du Musée, a, grâce à quelques heureuses acquisitions faites à l'étranger, jeté les fondements de la collection des sculptures allemandes. Des pièces de premier rang sont alors entrées au Musée: en 1916 la «Belle Madone» gothique, les statues en chêne de la Vierge et de Saint Jean, provenant des environs de Cologne, en 1923, la statue polychrome de la Vierge, par Riemenschneider, et nombreuses autres sculptures de dimensions plus restreintes. Après une interruption de plusieurs dizaines d'années, c'est en 1952 que la collection s'est enrichie considérablement, lorsque le Musée a acquis le groupe à plusieurs personnages représentant la Déploration du Christ Mort, (premier quart du XVI

e siècle). Cette statue était suivie de plusieurs nouvelles acquisitions: le fragment de tête figurant l'Apôtre Pierre, de la fin du XV

e siècle (1957), un Crucifix du Tyrol du Sud, du XIV

e siècle (1962), une statue d'apôtre de la fin du XV

e siècle, oeuvre d'un maître autrichien (1962) et finalement une charmante Vierge assise de la fin du XV

e siècle, comme il est à présumer, l'oeuvre d'un maître d'Ulm (1964). L'importance de ces statues nouvellement acquises nous oblige à les publier, à soulever les problèmes relatifs à celles-ci et, si possible, à les résoudre. Pareillement, il est indispensable de réviser les déterminations de quelques pièces déjà identifiées et de les compléter. Parmi les nouvelles acquisitions la première en date, et en même temps la plus ancienne pièce de la collection allemande, est un Crucifix

1 (fig. 20) qui, selon une communication authentique, provient du Tyrol du Sud, des environs de Merano. Le corps 1 N° d'inv. 62.9. Hauteur: 112 cm. Bois. Coloris: la première couche de la couleur du corps est une préparation orange-rouge, avec sur celle-ci les restes d'une couleur gris-blanc, le voile est bleu pâle avec une bordure d'or. La couche de couleur originale fut dégagée par Mme Claire Deák, restauratrice du Musée, qui en éliminant le repeint brun foncé, fit ressortir la couche de couleur originale (1964). Elle provient de la collection de Roland Bäsch qui l'a achetée, en 1926, à Merano, à un peintre. Selon la communication de ce dernier, la statue provient d'une chapelle de Passeiertal, situé au-dessus de Merano (Lettre de R. Bäsch, datée du 1

er août 1962. — Musée des Beaux-Arts, Archives, document n° 816/962). Etat actuel: le haut de la tête avec la couronne d'épines et la partie supérieure des bras sont des compléments, de même que les deux mains. Un doigt du pied gauche manque. — Bibliographie: Le Musée des Beaux-Arts en 1962. Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts n° 23, 1963. p. 105 ; B a 1 o g h, J. : A Szépművészeti Múzeum Régi Szoborosztályának Állandó kiállítása. II. rész. Északi iskolák. (Exposition permanente du Département des Sculptures Anciennes. II

e partie. Écoles du Nord.) Művészet V, n° 8. 1964. p. 36 (maître du Tyrol du Sud, XIV

e siècle); Balogh, J.: Exposition permanente du Département des Sculptures Anciennes. II

e partie. Écoles du Nord. Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts, n° 26, 1965. p. 84.