Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 28. (Budapest,1966)

POGÁNY-BALÁS, EDITH: Une marine de Charles Hoguet

UNE MARINE DE CHARLES HOGUET Dans le fond allemand du Cabinet des Dessins du Musée des Beaux-Arts se trouve, parmi les marines peu nombreuses mais fort intéressantes, une aquarelle de Charles Hoguet qui permet de découvrir des connexions très instructives relatives à cet ensemble de problèmes. Par sa qualité excellente et par le rendu saisissant de l'atmosphère et de la lumière, cette feuille représentant des barques au bord de la mer orageuse (fig. 70)

1 peut être mise en rapport avec les dessins des aquarellistes anglais dont la fraîche conception de la nature est pour ainsi dire la même.'

2 Dans la collection du Musée des Beaux-Arts on rencontre parmi les oeuvres de sujet analogue de son maître français, Eugène Isabey, et de R. P. Bonington, duquel il s'est inspiré, des analogies très proches de la feuille de Hoguet. Ch. Hoguet appartint à l'école de Berlin. Dans son art s'amalgament les résultats de la peinture de paysage anglaise, entremise par les romantiques français, et l'influence de C. D. Friedrich et de Karl Blechen, une membre de l'école de Berlin qui fraya le chemin dans la peinture de plein air allemande. Fils d'un maître de ballet, Charles Hoguet naquit en 1812 à Berlin d'une famille française émigrée. Il commença ses études chez Wilhelm Krause,

3 un peintre d'ailleurs insignifiant, qui avec ses marines exerça une forte influence sur l'école de Berlin et inaugura un nouveau genre dans la peinture de paysages de cette ville, et qui, en transmettant les nouvelles conquêtes picturales de Friedrich et de Blechen, eut aussi comme pédagogue des mérites considérables.

1 Hoguet étudia dans l'atelier de Krause en même temps que Edouard Hildebrandt, auquel il était, selon Rosenberg, intimement lié.

5 Tous deux continuèrent leurs études à Paris ; Hoguet, à partir de 1839, chez Eugène Cicéri,'

1 ce maître d'un talent multiple, dans les aquarelles et les litographies duquel on retrouve, selon Focillon, les saveurs 1 Barques de pêcheur. Signé: C. Hoguet. Aquarelle, 155X258 mm. Don de Sándor Apponyi. No d'inv. 1920—624. Exposée: 1922, Nouvelles acquisitions, n° 48. — 1926. Romantiques français, n° 150. 2 C'est de l'influence des peintres anglais sur la peinture de paysage allemande du début du XIX

e siècle que traite B ü 1 a u, E. : Der englische Einf luss auf die deutsche Landschaftsmalerei im frühen 19. Jh. Diss. Freiburg i. Br., 1955. 'Rosenberg, A. : Geschichte der Modernen Kunst. Leipzig, 1889. III. p. 250. 1 Krause, en 1821, a étudié à Dresde les oeuvres de Friedrich et de Dahl, selon Aubert, il fut leur élève, mais selon les spécialistes allemands ceci est contestable. A Berlin il fut d'abord chanteur à l'Opéra, puis, dès 1827, il travailla comme paysagiste et peintre décorateur dans l'atelier de C. W. Gropius en compagnie d'Eduard Gärtner et de Karl Blechen. ThiemeBecker : Künstlerlexikon, XXI. Leipzig, ... p. 468 ; K e r n, G. I. : Karl Blechen. Berlin, 1911. pp. 31, 79 ; Deutsche Landschaftsmalerei. Berlin, 1957. — Verzeichnis der Gemälde und Bildwerke der Nationalgalerie Berlin in der Orangerie des Schlosses Charlottenburg. Berlin, 1961. p. 18. 5 Eduard Hildebrandt étudia plus tard à Paris chez Isabey. Il fit des voyages d'études en Angleterre et en Scandinavie. Sur la proposition d'Alex, v. Humboldt, il fut envoyé en Amérique, en Brésil ; Eduard Hildebrandt, Aquarelle, Zeichnungen. Staatliche Museen zu Berlin, 1959. "Rosenberg, A. : op. cit. p. 250 ;Thieme-Becker : op. cit. p. 468.