Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 28. (Budapest,1966)

POGÁNYNÉ, BALÁS EDIT: Charles Hoguet tengerrajza

kapcsolatban volt az angol festőkkel.

8 Később Hoguet Eugène Isabeynél képezte magát tovább,

9 akinek hatása technikájára és felfogására döntő jelentőségű lett. A Huet-vel és Boningtonnal együtt a romantikus tájképfestők között taglalt E. Isabey figyelemreméltó tanítványaként említi Glaser is Charles Hoguet-t.

10 (Isabey későbbi neves tanítványa volt Jongkind is.) Ch. Hoguet párizsi stúdiumai és 1848-as berlini letelepedése közötti időben tanulmányutakat tett Angliában, Hollandiában, Észak-Franciaországban, Belgiumban, elmélyedt az északi jellegű vidékek természeti szépségében s ebből merítette tájképeinekés tengeri képeinek témáját. A holland mesterek tanulmányozása is nagy hatással volt stílusának kialakulására (224 olajképe, sok vázlata, akvarellje, csendélete maradt fenn Rosenberg szerint);

11 ezeket szélesen, flottan, szellemdús modorban festette — virtuózán, a francia iskola modorában. 1870-ben Berlinben halt meg. Waagen az angol magángyűjteményekről szóló munkájában

1- a Rew. Townshends Collection-ban együtt említi Houget-t Chr. Morgenstern, Ed. Hildebrandt, Rottmann képeivel. Waagen igen elismerően szól Hoguet művéről, dicséri a kitűnő összhangot, a színek lágyságát és áttetszőségét. Hoguet párizsi mestere, Eugène Isabey egyike volt azoknak a XIX. század elejei francia művészeknek, akik az elmaradt római díjat angliai utazással pótolták — írja Focillon.

13 Gyűjteményünkben levő rajza (79. kép) egyike azoknak a tengerképeinek, amelyekkel kapcsolatban oly megragadóan állapítja meg a kitűnő francia műtörténész, hogy szerette és megfestette a viharokban gazdag, cölöpgátakkal megzabolázott, bárkákkal és hajókkal benépesített normandiai tengert, a La Manche csatornát s a sötét felhők alatt hallgató északi tengert, partjain romantikus városkákkal, vagy legalábbis nyomorúságos viskókkal. A tengeri, a tengerparti élet eszközeinek minden részletét leleményesen használta fel képein, a horgonyokat, evezőket, kormányokat és huzalokat ; a hajóács mesterségben és kötélverésben szinte költő lett, hajói könnyedén lebegnek a szélcsendben vagy a háborgó vizén. Lapjain a tenger atmoszferikus üdesége mellett az angol akvarellisták ragyogó művészetének hatását, az ecsetkezelés szellemességét, a formák egycsapásra való megragadásának biztonságát dicséri Focillon. Normandiai és bretagne-i tanulmány útjának, többszörös angliai utazásának a tanulságai lépten-nyomon felismerhetők művészetében. 1824-től állította ki a Szalonban tengeri és tájképeit, 1836-tól pedig a berlini Akadémián és másutt. Koloritját Delacroix környezetéhez való tartozása határozta meg.

11 Eugène Isabey, ez a barbizoni mesterekhez átvezető tenger- és tájképfestő — a kitűnő osztrák művészettörténész, Fritz Novotny szerint is — sok köszönettel tartozik az angoloknak.

15 Színfelfogása rokon Boningtonéval, ha nem is olyan érzékeny. Az akvarellfestészetre is Bonington ösztönözte.

1

" Működésének igen értékes része kiemelkedően szép s Novotny, Fr. : Painting and Sculpture in Europe 1780 to 1880. Penguin Books. 1960. 97. — Cicéri is publikált a Baron Taylor illusztrációs kiadványsorozatában, Horace és Carl Vernét, E. Viollet-le-Duc, Léon Sabatier, Paul Huet, Baron Isidor Taylor, R. P. Bonington mellett Newton Fieldinggel együtt hangulatos illusztrációkat készített a régi Franciaországról. — Voyages pittoresques et romantiques dans l'ancienne France. Kiadta: Charles Nodier, Baron Isidore Taylor, Alphonse de Chailleux. Paris, 1820—70. 17. k. 'Rosenberg, A. : i. m. 250 ; B é n é z i t, E. : Dictionnaire des peintres d'art. II. 1913. 627. 10 Glaser, C. : Die Grafik der Neuzeit. Berlin, 1922. 181, 184. 11 R o s e n b e r g, A. : i. m. 250. 12 W a age n, G. F. : Galleries and Cabinets of Art in Great Britain. London, 1857. 177. ,:î F o c i 11 o n, H. : i. m. 258. "Thieme-Becker:! m. XIX. 234. 15 Novotny, Fr. : i. m. 97. 16 Bonington erős hatását Isabey művészetére az is mutatja, hogy az Art Bulletin (XXIV, 198.) egyik recenziója (Sewter, A. C. : Shirley, A. : Bonington. London, 1941. című művét ismertetve) a Boningtonnak attribuait 78 és 79-es reprodukciókat F. Isabeynek tulajdonítja. 11 Bulletin 28 161