Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 26. (Budapest,1965)
NAGY TIBOR: A Szépművészeti Múzeum Epona-domborműve
2. Konvergens, antithetikus változat. n(29) Milánó körzete. Dombormű, Az istennő felemelt baljában rövid pálca (Triebstab '!), jobbjában patera. Lába mellett kétoldalt egy-egy apró kis csikó; a jobb oldali visszafordítja a fejét az istennőre. 131 6(30) Aliscamps (Arles mellett). Szarkofág. Előoldalán a feliratos mezőt két oldalról egy-egy relief keretek. A jobb oldali mezőben orgona-ábrázolás. A bal oldaliban naiskos, lépcsős feljáróval. A szentély középső részét Epona alakja foglalja el. Jobbjában paterát, baljában bőségszarut tart. Mellette kétoldalt egy-egy nagy ló bukkan elő. 132 3. Derékszögű antithetikus változat. a(31) Cimiez. Intaglio, az ottani római fürdő III. század végi — IV. századi rétegéből. Az istennő felé jobbról és balról egy-egy nagy ló lépdel. 133 111. KEVERT TÍPUS A galliai lovas típus és a sok-állatalakos itáliai (rómavárosi) típus érintkezési sávjában kevert képtípusok alakultak ki. A kontamináció legszebb példáját a bregenzi dombormű mutatja, 134 amelyen a lovagló Eponát 2—2 csikó fogja közbül. E domborművet a lovagló Epona alakja miatt még a lovas típushoz sorolhatjuk. A bregenzi domborműhöz hasonló mintakép átalakításával faragták ki a seegräbeni reliefet (32), 135 amely a lovak udvarában álló istennő alakjával a birodalmi típusú emlékekhez csatlakozik. A kőfaragó a bregenzihez hasonló mintakép négy csikótól körülvett lovagló istennője helyett a birodalmi típus galliai változatát, az álló istennőt választotta és a lovasától megfosztott kancát, 136 valamint a négy csikót a frontálisan álló istennő körül rendezte el. NAGY TIBOR 131 Reinach, S.: Epona. 41. old., 70.sz.; Reinach, S.: Rép. rel. III. 00, 5; K e une: RE VI 241, 30 sk.; Schleiermaoher, W.: Studien, 133. old., 13.t.; S c h 1 e i e r m a c h e r, W.: Germania 26 (1942) 133 - 134; B e n o i t, F.: Mythes. 39; Magnen — Thevenot : i. m. 244. sz. 132 Espérandieu : 180; K e u n e : RE Suppl. III (1919) 438; Lambrechts, P.: Latomus. VIII (1949) 151; Benoit, F.: Les mythes 38-39; Magnen Thevenot: i. m. 204. sz. 133 B e n o i t, F.: Ogam. XI (1959) 43 sk., 5. kép. 134 M a g n e n - T h e v e n o t : i. m. 214. sz. 47. t. 135 S t ä h e 1 i n, F.: Denkmäler 20; S t ä h e 1 i n, F.: Die Schweiz in röm. Zeit. 3 518. old., 141. kép; Espérandieu: 5445; Magnen — Thevenot: i. m. 213. 136 Az istennő mögött álló nagy ló, hátán takaró!