Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 25. (Budapest,1964)

VARGA, EDITH: Les monuments d'une coutume funéraire égyptienne de basse époque

1. Moule à figure de phénix. Budapest, Musée des Beaux-Arts la résine, ces matières les plus anciennes de la petite plastique égyptienne, qui conservaient pendant des siècles leur importance et étaient appropriées tant au modelage à la main, à l'impression ou au moulage. Nous nous permettons do supposer en tant qu'hypothèse, que les modèles servaient à façonner l'une de ces matières ou éventuellement toutes celles. Or, jusqu'à présent pas une seule statuette d'argile ou de stuc ne nous est connue qui aurait été préparée au moyen de ces modèles. Donc, de ce point de vue, parmi les matières qui peuvent entrer en ligne de compte seule la cire et la résine auraient pu être utilisées, matières qui se déforment facilement ou qui en partie disparaissent, sans laisser de traces. Un examen attentif des plaques taillées en creux attestent parfaitement cette dernière supposition.

9 Une partie considérable des pièces subsistant présente les vestiges d'une usure causée par leur utilisation fréquente, notemment des inégalités de la surface dues au moulage ou à l'impression, et l'effacement des détails intérieurs de la taille négative du moule trop utilisé. La clef du problème de la détermination de la 9 Je tiens à exprimer ici mes plus vifs remerciements à M. J. Vandier qui, lors de mon voyage d'étude à Paris, m'a prêté une aide inappréciable dans mes recherches, ainsi qu'à M. W. Kaiser et M. St. Wenig, qui avaient mis à ma disposition le fonds des réserves de toutes deux collections de Berlin.