Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 24. (Budapest,1964)

GERSZI, THERESE: Dessins maniéristes néerlandais

58. Frederick van Valckenborch : Andromède. Budapest, Musée des Beaux-Arts avec des rehauts blancs fortement oxydés. Il a figuré dans la collection Esterházy comme l'oeuvre du chevalier d'Arpino, et plus tard il fut classé sans indication aucune parmi les dessins anonymes. Les proportions, le type et la forme de la tête de la femme corpulente, attachée avec une chaîne au rocher, les contours un peu grossiers, ainsi que les vigoureux contrastes de la lumière et de l'ombre rappellent le dessin de Berlin de Frederick van Valckenborch, la «Scène bacchique».

15 L'autre analogie, qui parson dessin défectueux est encore plus proche de la composition de Budapest, est un lavis à la plume de grand format, représentant le Déluge (fig. 57) et conservé au British Museum.

16 Toutes deux feuilles sont signées et datées: celle de Londres de 1588, donc de l'âge jeune du peintre, et celle de Berlin de 1613. Ces deux dessins permettent d'apprécier le progrès que le maître fit dans la représentation du corps humain. Toutefois, ses types n'ont pas changé essentiellement pendant les 25 années écoulées. II ne s'est pas efforcé, dans ses dessins tardifs pas non plus, d'enrichir ses figures de traits 15 Frederick van Valckenborch: Scène bacchique. Plume, lavée de brun. 187 X 148 mm. Signé au bas à droite: «F V Valckenborg in Niirenberg 1613». Collection Beckerath. Bock, E. — R o s e n b e r g, J. : Die niederländischen Meister. Berlin, 1930. p. 54, pl. 45. 16 Frederick van Valckenborch: Le déluge. Plume, lavée de brun, avec rehauts de blanc. Signé au bas: «FW in Fraiss (î) in Mert 1588». Collection Sloane. P o p h a m, A. E. : Catalogue of Drawings by Dutch and Flemish Artists in the British Museum. V. London, 1931. p. 184.