Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 23. (Budapest 1963)
GARAS, CLAIRE: Quelques oeuvres inconnues de Gaspare Diziani a Budapest
breux, l'attitude de Joseph incliné sur le côté gauche et la structure du groupe de la Vierge et des Rois Mages, avec les figures vues de profil formant quasiment une guirlande, présentent une ressemblance indiscutable. Aussi l'identité des types est-elle frappante (voir par exemple la tête de la Vierge sur les tableaux de Budapest et de Venise, etc.) de même que la parenté de la facture et des formes picturales de l'esquisse de Hambourg et du tableau de Budapest. Il s'ensuit de tout ceci que Diziani avait peint les deux pendants de Budapest et les tableaux de l'église Sto. Stefano à peu près dans le même temps, au début des années 1730. C'est encore des tableaux de Diziani peints dans les années 1730 que se rapproche à notre avis une autre oeuvre du peintre, se trouvant à Budapest, le tableau intitulé « Jésus marche sur l'eau» attribué auparavant également à Ricci (fig. 07). 11 Nous connaissons un dessin de Diziani composé en hauteur, figurant le même sujet, conservé dans la collection Scholz de New York. 15 Dans le premier-plan de l'une et l'autre représentation le Christ, marchant glorieusement sur les ondes de la mer, se tient en face de Saint Pierre mi-agenouillé et à demi submergé dans l'eau. La barque à la voile gonflée occupant le côté gauche de l'arrière-plan, avec la robuste figure du batelier debout devant le mât, ainsi que tout l'arrangement remontent également au type de composition conçu par Ricci (Belluno, S. Pietro). La manière de composer dans le plan caractéristique, que L. Coletti dit avec justesse «scénique», les proportions des figures aux extrémités longues, indiquent nettement Diziani. On retrouve les types figurant dans le tableau de Budapest dans nombreuses oeuvres de ce peintre. Il suffit d'évoquer ici en tant qu'analogie, la scène du Lavement des pieds, des Offices de Florence, ou l'Entrée du Christ à Jérusalem, esquisse conservée à Belluno. C'est d'après les particularités de la composition et du style que nous classerons parmi les oeuvres de Diziani une autre esquisse de Budapest jusqu'à présent ignorée, représentant une scène de légende (fig. 68). 16 Dans le premier plan du tableau de format allongé, on voit un jeune homme — le personnage principal de la scène —• vêtu du manteau des soldats romains, en discussion avec des vieillards barbus qui l'entourent ; sur le côté gauche est assis sur le trône un grand-prêtre accompagné d'un hallebardier, et dans l'arrière-plan devant l'arc d'une colonnade on voit un groupe d'hommes vêtus en prêtres discutant avec animation. L'événement représenté est à notre avis une scène de la légende de Saint Ambroise : où lors d'un concil, devant les Ariens en vive discussion apparaît un jeune officier romain, Ambroise. et rétablit la paix entre les adversaires, qui en accord commun élisent le jeune homme évêque. Évidemment, cette représentation peut être mise en rapport avec les tableaux, proches de Diziani, qui ornent l'église Saint Ambroise de Fiera près de Trévise. 17 R. Pallucchini attribue les grandes toiles représentant la Proclamation de 14 Mis en dépôt au Musée des Beaux-Arts de Budapest. Huile s. toile, 53 X 62 cm. Legs de Nicolas Széchenyi, évêque de Nagyvárad. Ventes du Musée Ernst XXVII. 1924. n° 835. pl. XV., oeuvre de Sebastiano Ricci et P i g 1 e r, A. : Barockthemen. Budapest, 1956. p. 345, oeuvre d'un peintre italien de la première moitié du XVIII e siècle. 15 M u r a r o, M. : Catalogo délia Mostra di disegni veneti nella collezione János Scholz. Venezia, 1957. p. 41, pl. 65. Une oeuvre apparentée à cette représentation est le tableau attribué autrefois à Valerio Castello et récemment à Francesco Zugno, se trouvant au Palazzo Bianco à Gênes. Voir Grosso, O.: Catalogo descrittivo od illustrato dei quadri antichi e modérai délie Gallerie di Palazzo Bianco e Rosso. Genova, 1909. p. 35, n°s 15—18. Pilo, G. M. : Francesco Zugno. Saggi e memorie di storia dell'arte. Venezia, 1959. pp. 323, 371. 16 Huile s. toile, 25 X 37 cm. Budapest, collection particulière. 17 C o 1 e t t i, L. : Catalogo délie cose d'arte e di antichità. Treviso, 1935. p. 448, fig. 866, huile s. toile, 280 X 560 cm. La conversion de Saint Augustin figure clans ce