Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 23. (Budapest 1963)

CZOBOR, AGNES: Recherches faites dans le fonds hollandais et flamand de la Galerie des Maîtres Anciens

58. Jan van Kessel l'aîné : Nature morte aux fruits avec chevreuil abattu. Budapest. Musée des Beaux-Arts Id. -Jan van Kessel: Gyümölcscsendélet leölt őzzel. Budapest, Szépművészeti Múzem proche de la nôtre est le tableau signé qui fut vendu, en 1955, à Paris à la vente de la Galerie Charpentier (fig. 55). Ce tableau n'est à vrai dire rien d'autre que la version réduite du nôtre, et où le homard et les animaux sont absents. Le plat à pied avec les raisins et à gauche la corbeille en osier avec les pommes sont sur le tableau de Budapest les répliques des éléments présents sur le tableau vendu autrefois à Paris. La peinture de nature morte flamande du début du XVII

e siècle était représentée dans la collection du Musée seulement par le tableau du Hollandais Floris van Dyck.

30 Ce nouveau tableau attribué à Clara Peeters a enrichi notre collection d'une création attrayante et très caractéristique des débuts de la peinture de natures mortes flamande. La composition de deux autres natures mortes de petit format, peintes sur cuivre et acquises en 1958, est bien plus compliquée et évoluée (fig. 57—58).

31 Ces 30 Publié : C z o b o r, A. : Les natures mortes de Floris van Dyck. Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts n° 4, 1954. pp. 38 — 4:}. 31 N° d'inv. 58,(b Nature morte aux fruits avec lévrier blanc. Cuivre, 35,4X47 cm, et n° d'inv. 58,7. Nature morte aux fruits avec chevreuil abattu, cuivre, 32,5x46,6 cm.