Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 23. (Budapest 1963)
KUTAL, ALBERT: La «belle Madone» de Budapest
18. La Vierge à l'Enfant. Vimperk, église Madonna. Vimperk, templom peinture de chevalet et que les miniaturistes ont imité encore d'autres sculptures. 21 Quant au groupe de Torun . on ne dispose d'aucune date fixe, par conséquent sa situation chronologique est moins certaine. Mais pourtant on peut, même dans cette catégorie, arriver à des résultats assez solides. Le terrain paraît relativement plus sûr pour la Madone de Wroclaw conservée à Varsovie, bien que les opinions concernant cette statue divergent considérablement. Paatz la tient pour la plus ancienne des « belles Madones» et il la situe entre les années 1384 et 1395. Clasen la date vers la fin des années 1390, Feulner vers 1410. 22 Par bonheur, nous avons ici au moins un terminus ante quem. Le miniaturiste qui a orné, dans le cloître de Rein en Styrie, le manuscrit contenant les sermons de Saint Augustin (Vienne, Nationalbibliothek, S.N.89), a copié sur l'une des deux miniatures précisément la Madone de Wroclaw. D'ailleurs on sait que ce miniaturiste connaissait parfaitement l'art tchèque, il est, par conséquent, assez probable qu'il ait séjourné en Bohême. 11 a donc dû voir la Madone de Wroclaw 21 C'est ainsi que sous l'influence de la Madone de Krumlov prit naissance p. ex. le tableau de la Madone de Saint Guy. 22 Paatz, W. : Prolegomena zu einer Geschichte der deutschen spätgotischen Skulptur im 15. Jahrhundert, Heidelberg, 1956. p. 30 ; Clasen, K. H. : Die schönen Madonnen, p. 4 ; Feulner, A. : op. cit. p. 36 ; P a a t z, W. : op. cit. p. 33, trouve le point de départ de la Madone de Wroclaw dans la statue de Paris dont le type est conservé dans le manuscrit du «Livre des femmes nobles et renommées» de Boccace de l'année 1402. Bibl. Nat. Fr. 144420, fol. 92 v°. Outre la situation de la statue dans le groupe torunien, le fait que la Madone de Paris tient l'Enfant au-dessus de la jambe portante, contredit à cette supposition. Aussi la Madone au Vassar College à Poughkeepsie (N.Y.),