Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 23. (Budapest 1963)

KUTAL, ALBERT: La «belle Madone» de Budapest

12. La Merge à l'Enfant. Bonn, Landesmuseum Madonna. Bonn, Landesmuseum Dans les années 1380 ce sont les efforts, concentrés sur les phénomènes passagers et caractéristiques de la réalité, le mouvement, ainsi que les événements optiques et psychologiques qui ont pris le dessus. Leur représentant typique dans la sculpture est le tympan du portail nord de l'église de la Vierge devant Tyn à Prague dont la parenté avec la statue de Saint Georges ci-dessus mentionnée, est hors de doute. Dans la peinture on rencontre les mêmes tendances surtout chez le Maître de Trebon, l'auteur du carnet des croquis de Brunswick, ou chez certains miniaturistes du roi Venceslas IV. C'est dans cet art qu'une observation précise, un goût de pluralité ainsi que le sens d'accentuer la situation psychologique se marie avec l'effort d'exagérer, avec la tendance de la caricature et du grotesque, où l'effort de saisir la continuité de la réalité se mêle avec des tendances calligraphiques animées, et où la foi profonde côtoie la sensualité. Après avoir mis en relief ces tendances calligraphiques et renforcé la liaison ornementale de la composition, le beau style est revenu à la forme isolée, précisément définie et idéalisée. Ces tendances rétrospectives se manifestent aussi dans le retour à certains traits typologiques qui sont bien caractéristiques de la peinture tchèque du milieu du XIV

e siècle. Mais il ne manque ni de la connaissance des relations spatiales ni de l'aptitude de caractériser partout où cela convient à sa disposition fondamentale psychologique. Avant tout, il s'agit de figures d'Enfants de petite taille dont les traits caractéristiques sont saisis avec une certitude infaillible. L'expression de l'enfance et de la jeunesse est, en général, l'un des principaux thèmes psychologiques du style qui se trouve plus à l'aise dans la sphère d'une intimité sentimentale, d'une élégance frêle et dans le décor plein d'effet que dans l'expression d'une activité vitale, des contrastes de la vie ou des conflits du sort. Mais comme il manque de moyens pour exprimer la force et la volonté, ce style a un caractère passif ou féminin qui n'est pas privé d'une nuance erotique. Il est un composant du style international et il a nombreux traits communs avec ses représentants franco-flamands et italiens. Mais il est plus exclusif : ses sources ne sont pas seulement dans les pays tchèques. Quant à son origine, il paraît qu'à côté de ses anciennes relations avec la France, un rôle important revenait aussi à l'Autriche, surtout à la branche vien-