Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 20. (Budapest 1962)
HARASZTI-TAKÁCS, MARIANNE: Les tableaux de Jan Victors dans les collections de Budapest
33. Jan Victors : Abraham chasse Agar. Budapest, Musée des Beaux-Arts Jan Victors : Abraham elűzi Hágárt. Budapest, Szépművészeti Múzeum lui aussi d'avis — étayé de la constatation de C. Müller — que l'artiste n'a élaboré que des sujets de l'Ancien Testament ou des livres apocryphes. Tel que le jeune Rembrandt, Victors s'est tenu lui aussi presque littéralement au texte de la Bible. Alors que le grand maître s'élevant au-dessus de la réalité banale, nous a présenté les récits bibliques dans sa manière émouvante rayonnant de piété, d'humilité et d'amour, Victors évita les scènes déchirantes et dramatiques et fixa son choix sur les compositions accessibles à tous, d'un caractère anecdotiquo telle une scène de genre, convenant le mieux au goût, à l'imagination et à la conception religieuse des gens simples. 11 représenta quelques scènes tirées surtout des Livres de Moïse, de Ruth, d'Esther et des Juges, ainsique de l'Evangile selon Mathieu. 7 Ses oeuvres les plus heureuses sont celles où l'observation fidèle au texte biblique ne l'empêchait pas de transformer la scène naïve en un tableau de genre historique. C'est pourquoi il choisit volontiers les scènes idylliques de la Bible, les histoires d'Agar et d'Eliézer, d'isaac, Rébecca, Jacob, Rachel, Joseph et Ruth, où les représentations aimables 7 « Parabole des mauvais serviteurs » . Vienne, Dorotheum, 1932. III. « Parabole des vignerons.», Francfort, Staedelisches Institut, «Le massacre des Innocents»», Emden Musée.
