Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 19. (Budapest 1961)
SOÓS, JULES: Un buste de M. G. Manizer
UN BUSTE DE M. G. MANIZER Parmi les nouvelles acquisitions de la Collection des Sculptures Modernes du Musée des Beaux-Arts, un buste, oeuvre du sculpteur soviétique M. G. Manizer se fait remarquer, représentant l'artiste émérite hongrois Zsigmond Kisfaludy Strobl (fig. 54). Ce dernier fit don de la réplique de plâtre à la collection 1 en 1958, d'après laquelle, en 1959, le Musée fit couler le buste en bronze. 2 L'ouvrage prend de l'importance du fait que la sculpture soviétique n'est représentée dans la collection que par cette oeuvre unique, réalisation de M. G. Manizer, portraitiste excellent, membre de l'Académie des Beaux-Arts de Moscou et plusieurs fois titulaire de hautes distinctions. Le buste de Zsigmond Kisfaludi Strobl se distingue par son réalisme et par la fidélité caractéristique de la représentation. Les traits marquants de l'artiste, le front large et creusé, les sourcils épais et très fournis, les yeux légèrement clignotants, la bouche au dessin ferme s'y affirment nettement. Le buste répand l'accent personnel et ferme de Kisfaludi Strobl avec un réalisme profond. Le portrait s'excelle tant par la vivacité du modelage enlevé que par la fraîcheur et la richesse des détails. Contrairement au souci réaliste qui s'affirme dans le modelage du visage, l'exécution sommaire du col du manteau, du porte-col et de la cravate contribue à rehausser encore l'impression de fraîcheur ce qui prête au buste un goût pictural, plein de mouvement. Kisfaludi Strobl ne demeurait pas en reste envers Manizer car en retour au buste réalisé de lui par l'artiste soviétique il a modelé le buste de celui-ci (fig. 53). L'intérêt que les deux bustes ont pour l'histoire de l'art est qu'ils ont été réalisés simultanément à la suite d'une gageure plaisante en automne 1955, pendant le séjour de Zs. Kisfaludi Strobl en Union Soviétique. Suivant les termes de la gageure, les bustes ont dû être exécutés en moins d'une heure pendant qu'une émission de radio et de télévision a été diffusée depuis l'atelier de Manizer, où les deux artistes étaient à l'oeuvre. Dans cette émulation deux artistes d'une technique très avancée et d'une grande expérience de modelage se sont mesurés. U ne serait pas facile de donner une évaluation sur la valeur respective des deux réalisations. Kisfaludi Strobl fit don de la réplique en bronze à Manizer, l'original en plâtre est conservé à l'atelier du sculpteur hongrois. Manizer avait travaillé les lèvres entrouvertes, Kisfaludi Strobl le fit donc représenter tel qu'il l'avait vu. Le rendu des lunettes de l'artiste soviétique est également très caractéristique. La nouvelle de l'émulation des deux artistes s'est répandue dans un vaste public et un an après, à l'occasion de l'exposition des oeuvres de Kisfaludi Strobl en Union Soviétique un autre sculpteur illustre, Vutchetich, lui a 1 Dimension de Ja statue : 45 cm. N° de l'inv. 58.4.U. Signé au côté gauche : <<M. Manizer, 1955». 2 Dimensions et signe identiques à la note 1. — Le coulage en bronze a été exécuté par l'entreprise du Fonds Artistiques de Hongrie.
