Radocsay Dénes - Gerevich Lászlóné szerk.: A Szépművészeti Múzeum közleményei 18. (Budapest 1961)

VARGA, EDITH: Les modeles de sculpture de basse époque dans la collection égyptienne

naux des détails du visage, aujourd'hui déjà à maints endroits usés (les yeux, la bouche) indiquent que le modèle d'après lequel le moulage a été fait, a dû être une pièce achevée, travaillée avec soin.

9 L'analogie la plus proche de notre pièce est un moulage de cette même tête de roi, qui provient d'un autre moule et qui est exposé au Musée Gréco-Romain d'Alexandrie (fig. 4).

10 Tous deux exemplaires ont perpétué le même visage de souverain : l'effigie d'un jeune pharaon de l'époque ptolémaïque. Si nous comparons les moulages aux représentations pouvant être attribuées avec grande probabilité à Ptolémée Philadelphe II,

U le caractère du visage et les caractéristiques du modelé des yeux, de la bouche et des joues, permettent de supposer à juste titre que les moulages de stuc présents ont été faits d'après un modèle de calcaire qui a fixé l'effigie du même jeune roi. Buste de roi. Modèle de sculpture. Calcaire blanc, mou. Haut.: 11,2 cm. Collection Varga-Castiglione. Acheté en Alexandrie (fig. 5).

12 Le buste de roi est bâclé, mutilé et fragmentaire. Par suite du déplacement de l'axe central la tête est, par rapport au plan de la poitrine, déplacée. Les traits du visage sont déformés (l'oeil droit est placé de 2 mm environ plus haut que l'oeil gauche); leur caractère grossier et bâclé prouvent que la pièce est restée inachevée. Sur la surface on distingue nettement les traces du ciseau, particulièrement sur la surface du sommet de la tête, dégagée du bloc de calcaire par quelques coups de ciseau. 11 est certain que le sculpteur du buste s'est attaqué, après avoir marqué les détails les plus importants, en premier au visage, et n'ayant pas réussi à coordonner les proportions et les détails importants avec les lois de la symétrie, il a abandonné le travail. La pièce abimée est donc restée inachevée, elle n'a ainsi pas servi de modèle à d'autres travaux ni à un moulage de stuc. Bien sûr il n'est pas question dans le cas présent d'un modèle au sens strict du terme, mais d'une véritable étude sur laquelle l'un des élèves de l'atelier avait fait ses premiers coups d'essai. Sur le revers du buste, sur le côté gauche et au bas subsiste le dessin incisé d'un réseau de quadrillage. Le tracé quadrillé au milimètre, le dessin des traits principaux et secondaires marquant tous les détails du buste, rendent probable la 9 Sur les rapports entre le moulage et le modèle en calcaire v. le Bulletin du Musée des Beaux-Arts n° 16. îo jsjo 1337_ Haut.: 16 cm ; je tiens à exprimer ici ma gratitude à M. H. Riad, directeur du Musée Gréco-Romain, qui lors de mon séjour à Alexandrie, m'a autori&ée à photographier la pièce et de la publier. La matière de la tête est marquée dans l'inventaire comme un calcaire, or un examen fait sur place m'a convaincu que cette constatation demandait une modification, et que la tête était de stuc. On peut en général observer quelque incertitude dans la détermination de la matière des modèles de sculpture, et que le calcaire égyptien, blanc et mou est souvent confondu avec le stuc, bien que le stuc égyptien ne soit lui non plus une masse d'une composition invariée (la tête de stuc de Budapest est grise, alors que le spécimen d'Alexandrie est d'un blanc de chaux), et le plâtre fut souvent mélangé de sable ou de limon du Nil. La méthode la plus sûre pour trancher la question est d'observer la technique avec laquelle les moulages de stuc ont été exécutés : la surface nodulcuse de la partie postérieure et des bords, le caractère mou, toujours quelque peu effacé des détails du visage et de la tête, ainsi que les traces du ciseau sont sur les modèles de pierre, toujours nettement visibles, tandis que sur les moulages ces traits sont absents. 11 V. les figures 1, 2, 3, 4, 5 dans le n° 16 du Bulletin du Musée des Beaux-Arts. 12 L'angle supérieur de la tête et le sommet de l'épaule droite furent complétés avec du plâtre. La plaque servant de fond et s'étendant de part et d'autre du visage est cassée, seul un petit détail subsiste sur le côté droit. La partie de la coiffure moulant le sommet de la tête n'est pas travaillée, et les deux tiges retombant sur la poitrine sont grossièrement bâclées. Sur la surface on voit les traces de cire noire. S